Financial statements for the year 2012 as contained in the Report of the Board of Auditors to the General Assembly on the audited financial statements of the voluntary funds administered by the United Nations High Commissioner for Refugees for the period ended December 2012. 
Comptes pour l'année 2012 tels que contenus dans le Rapport du Comité des commissaires aux comptes à l'Assemblée générale sur les comptes relatifs aux contributions volontaires gérées par le Haut Commissaire des Nations Unies pour les réfugiés pour l'exercice clos le 31 décembre 2012.Welcomes the information contained in the report of the Board of Auditors and its focus on the implementation of the International Public Sector Accounting Standards in the United Nations system, Se félicite des informations figurant dans le rapport du Comité des commissaires aux comptes et de l'importance qu'il accorde à l'application, au sein du système des Nations Unies, Financial statements for the year 2013 as contained in the Report of the Board of Auditors to the General Assembly on the audited financial statements of the Voluntary Funds administered by the United Nations High Commissioner for Refugees for the period ended December 2013. États financiers pour l'année 2013 tels que contenus dans le Rapport du Comité des commissaires aux comptes à l'Assemblée générale sur le rapport financier et les états financiers vérifiés relatifs aux fonds constitués au moyen de contributions volontaires gérés par le Haut Commissaire des Nations Unies pour les réfugiés de l'exercice clos le 31 décembre 2013. has accepted all 34 recommendations contained in the report of the Board of Auditors on the Agency's accounts for the biennium ended 31 December 2005. a accepté les 34 recommandations figurant dans le rapport du Comité des commissaires aux comptes sur ses comptes pour l'exercice biennal clos le 31 décembre 2005. recommendations on the audit findings contained in the report of the Board will be presented in a separate report to the General Assembly at its sixty-eighth session(A/68/381), recommandations du Comité sur les conclusions d'audit contenues dans le rapport du Comité des commissaires aux comptes seront présentées dans un rapport distinct présenté à la soixante-huitième session de l'Assemblée générale(A/68/381), Of the four audit recommendations contained in the report of the Board of Auditors on the accounts of the United Nations Habitat and Human Settlements Foundation Sur les quatre recommandations d'audit que contenait le rapport du Comité des commissaires aux comptes sur les états financiers de la Fondation des Nations Unies pour l'Habitat the estimated completion date and the priority for each recommendation contained in the report of the Board. le degré de priorité de l'application de chacune des recommandations figurant dans le rapport du Comité. the priority for each recommendation contained in the report of the Board. la priorité attachée à chacune des recommandations figurant dans le rapport du Comité. This recommendation is in line with recommendations contained in the report of the Board of Auditors(A/61/5(Vol. I), para. Cette recommandation est conforme à la recommandation figurant dans le rapport du Comité des commissaires aux comptes(A/61/5(vol. I), The proposal contained in the previous report of the Secretary-General is in line with the recommendation contained in the report of the Board of Auditors(A/61/5, Vol. I, La proposition énoncée dans le précédent rapport du Secrétaire général est conforme à la recommandation figurant dans le rapport du Comité des commissaires aux comptes(A/61/5, Implementation of the recommendations contained in the reports of the Board of Auditors on the capital master plan for prior years. Application des recommandations figurant dans les rapports du Comité des commissaires aux comptes sur le plan-cadre d'équipement se rapportant à des exercices antérieurs. Note by the Secretary-General transmitting the concise summary of the principal findings and conclusions contained in the reports of the Board of Auditors for the biennium 2010-2011 A/67/173. Note du Secrétaire général transmettant le résumé concis des principales constatations et conclusions figurant dans les rapports du Comité des commissaires aux comptes pour l'exercice biennal 2010-2011 A/67/173. conclusions and recommendations contained in the reports of the Board of Auditors(A/52/261); conclusions et recommandations figurant dans les rapports du Comité des commissaires aux comptes(A/52/261); summary of principal findings, conclusions and recommendations contained in the reports of the Board of Auditors, presented pursuant to paragraph 18 of General Assembly resolution 47/211 of 23 December 1992. conclusions et recommandations figurant dans les rapports du Comité des commissaires aux comptes, présenté conformément au paragraphe 18 de la résolution 47/211 de l'Assemblée générale, en date du 23 décembre 1992. I have the honour to transmit to you a concise summary of the principal findings and conclusions contained in the reports of the Board of Auditors for the biennium 2012-2013 and annual financial periods 2012 and 2013. J'ai l'honneur de vous transmettre un résumé concis des principales constatations et conclusions figurant dans les rapports du Comité des commissaires aux comptes pour l'exercice biennal 2012-2013 et les années financières 2012 et 2013. Iii Concise summary of the principal findings and conclusions contained in the reports of the Board of Auditors for the biennium 2012-2013 and annual financial periods 2012 Iii Résumé concis des principales constatations et conclusions figurant dans les rapports du Comité des commissaires aux comptes pour l'exercice biennal 2012-2013 et les années financières 2012 Although the General Assembly approved the recommendations and conclusions contained in the reports of the Board of Auditors, nevertheless four recommendations were not accepted, Bien que l'Assemblée générale ait approuvé les recommandations et conclusions figurant dans les rapports du Comité des commissaires aux comptes, l'Administration n'a pas accepté, Approves all the recommendations and conclusions contained in the reports of the Board of Auditors, and endorses the observations Approuve toutes les recommandations et conclusions figurant dans les rapports du Comité des commissaires aux comptes in its resolution 59/264 A, approved the recommendations and conclusions contained in the reports of the Board of Auditors on the financial reports of the United Nations. l'Assemblée générale a approuvé les recommandations et conclusions figurant dans les rapports du Comité des commissaires aux comptes sur les états financiers des organismes des.. In accordance with the above-mentioned resolutions, section II of the present report contains the information requested by the General Assembly on the implementation of the recommendations contained in the reports of the Board of Auditors on the United Nations. Conformément aux résolutions susmentionnées, la section II du présent rapport donne des renseignements sur l'application des recommandations figurant dans les rapports du Comité des commissaires aux comptes sur l'ONU.
Résultats: 48,
Temps: 0.0699
