Exemples d'utilisation de Continue to improve en Anglais et leurs traductions en Français
{-}
-
Official
-
Colloquial
Continue to improve competitiveness by tackling supply-side constraints
As the technical skills of our sales force continue to improve so too will the business results in the field.
L'amélioration continue des compétences techniques de notre équipe de vente se reflétera dans les résultats des ventes sur le terrain.must continue to improve complementarity and cooperation across intersecting mandates.
doivent continuer de renforcer la complémentarité et la coopération entre mandats se recoupant.infrastructure sector continue so that the living conditions of vulnerable populations continue to improve;
des services se poursuivent de façon à permettre l'amélioration continue des conditions de vie des populations vulnérables;NRC scientists continue to improve this critical platform,
We continue to improve our products with a view to making them easier to understand and providing ever more support to our policyholders.
Nous continuons d'améliorer nos produits afin d'accroître leur lisibilité et toujours mieux accompagner les assurés.While operators continue to improve their water recycling rates,
Alors que les exploitants continuent d'améliorer leur taux de recyclage de l'eau,As we continue to improve and add functionality to DDS for the best user experience,
Alors que nous continuons d'améliorer et d'ajouter des fonctions au DDS pour une expérience hors pair,The Board recommends that the Tribunal continue to improve and maintain adequate control over non-expendable equipment.
Le Comité recommande que le Tribunal continue d'améliorer les contrôles concernant le matériel durable.including Ethiopia and Rwanda, continue to improve tax policy and collection.
dont l'Éthiopie et le Rwanda, continuent d'améliorer leur politique fiscale et la collecte de l'impôt.We continue to improve our governing systems
Nous continuons d'améliorer nos systèmes et procédures de gouvernanceThe Board recommends that the Tribunal continue to improve and maintain adequate control over non-expendable equipment para. 33.
Le Comité recommande que le Tribunal continue d'améliorer les contrôles concernant le matériel durable par. 33.On the environmental front, we continue to improve our position in the Green Marine Certification Program.
Sur le plan environnemental, nous continuons d'améliorer notre position dans le programme de certification de l'Alliance verte.Dr. Mitnitski's team continue to improve their modelling by refining the data points and the values of
L'équipe du Dr Mitnitski continue d'améliorer son travail de modélisation en rehaussant la qualité des points de donnéesSo, you can see that we continue to improve operating efficiency while concurrently innovating in our Retail networks.
Ainsi, vous voyez que nous continuons d'améliorer notre efficacité opérationnelle, tout en innovant dans nos réseaux Retail.the Board recommended that the Tribunal continue to improve and maintain adequate control over non-expendable equipment.
le Comité a recommandé que le Tribunal continue d'améliorer les contrôles concernant le matériel durable.The customer experience is equally important and we continue to improve our customer service options.
L'expérience client est aussi importante, et nous continuons d'améliorer nos options de service à la clientèle.We continue to improve on our power generation capacity through new partnerships and agreements.
Nous continuons d'améliorer notre capacité de production d'électricité grâce à de nouveaux partenariats et accords.We continue to improve our performance management
Nous continuons d'améliorer nos processus de gestionIn this respect, we continue to improve our interventions, aiming at a higher level of policy influence in support of Africa's transformation.
À cet égard, nous continuons d'améliorer nos interventions dans le but de peser davantage sur les politiques, en appui à la transformation de l'Afrique.
