CONTINUED ITS GENERAL DISCUSSION - traduction en Français

• poursuit son débat général
• poursuit l'examen général
• continue son débat général

Exemples d'utilisation de Continued its general discussion en Anglais et leurs traductions en Français

The Committee continued its general discussion and heard statements by the representatives of Switzerland,
La Commission poursuit son débat général en entendant des déclarations des représentants de la Suisse,

The Commission continued its general discussion of item 4 and heard statements by the representatives of India, Jamaica, Belarus, Colombia
La Commission poursuit son débat général au titre du point 4 de l'ordre du jour en entendant des déclarations des représentants de l'Inde,

The Committee continued its general discussion of the item and heard statements by the representatives of Swaziland,
La Commission poursuit le débat général sur la question en entendant des déclarations des représentants des pays ci-après:

The Committee continued its general discussion of sub-items(a) and(d)
La Commission poursuit son débat général sur les alinéas a

The Committee continued its general discussion of the item and heard statements by the representatives of Croatia,
La Commission poursuit le débat général sur la question en entendant des déclarations des représentants de la Croatie,

The Committee continued its general discussion of the item and heard statements by the representatives of Tunisia,
La Commission poursuit son débat général sur la question en entendant les déclarations des représentants des pays suivants:

the Commission continued its general discussion of item 3(a) and heard statements by the representatives of the Russian Federation,
la Commission a poursuivi le débat général sur l'alinéa a du point 3 de l'ordre du jour

The Committee continued its general discussion of the reports of the Joint Inspection Unit and heard statements by the representatives of the Russian Federation,
La Commission poursuit le débat général sur les rapports du Corps commun d'inspection en entendant des déclarations des représentants de la Fédération de Russie,

Nd meeting The Committee continued its general discussion of agenda items 109(b),(c)
E séance La Commission poursuit le débat général des points subsidiaires 109 b,

The Committee continued its general discussion of sub-items 116(b),(c),(d)
La Commission poursuit le débat général sur les alinéas b,

The Committee continued its general discussion of sub-items 114(b),(c),(d)
La Commission poursuit le débat général sur les alinéas b,

The Commission continued its general discussion of the sub-item and heard statements by the representatives of the Bolivarian Republic of Venezuela,
La Commission poursuit son débat général sur la question subsidiaire en entendant des déclarations des représentants des pays ci-après:

The Council continued its general discussion of the item as a whole and heard statements by the representatives of Switzerland, Mexico, Norway,
Le Conseil poursuit son débat général sur l'ensemble du point à l'ordre du jour en entendant des déclarations des représentants des pays suivants:

the Commission continued its general discussion of item 3(a) on the priority theme
la Commission a poursuivi son examen général du point 3 a sur le thème prioritaire

The Committee continued its general discussion of the item and heard statements by the representatives of Peru,
La Commission poursuit son débat général sur la question en entendant des déclarations des représentants du Pérou,

The Commission continued its general discussion of the sub-item and heard statements by the representatives of Austria,
La Commission poursuit le débat général sur la question subsidiaire en entendant des déclarations des représentants de l'Autriche,

The Committee continued its general discussion of the item and heard statements by the representatives of Costa Rica,
La Commission poursuit le débat général sur la question en entendant des déclarations des représentants des pays ci-après:

The Committee continued its general discussion of the items and heard statements by the representatives of Cuba, Algeria, Senegal,
La Commission poursuit le débat général sur les points de l'ordre du jour en entendant des déclarations des représentants de Cuba,

the Commission continued its general discussion of item 3(a) and heard statements by the representatives of Cameroon,
la Commission a poursuivi le débat général sur le point 3 a de l'ordre du jour

the Commission continued its general discussion and heard statements by the representatives of Guinea,
la Commission a poursuivi le débat général et entendu les déclarations des représentants de la Guinée,