CONTROLS CAN - traduction en Français

• commandes peuvent
• contrôles peuvent
• commandes peut
• contrôles peut

Exemples d'utilisation de Controls can en Anglais et leurs traductions en Français

Any alteration to the Combi furnace or its controls can cause unforeseen serious hazards and will void the warranty.
Toute modification apportée au générateur d'air chaud Combi ou à ses commandes peut provoquer de graves dangers imprévisibles, en plus d'annuler la garantie.

These controls can easily be exercised by the bank
Ces contrôles peuvent aisément être effectués par la banque,

This setting determines which MIDI channel is the common channel various controls can be assigned to the common channel in Edit Mode.
Canal commun: Ce paramètre détermine quel canal MIDI est le canal commun diverses commandes peuvent être assignées au canal commun en Mode Edit.

unexpected aircraft response to controls can result in unintended crash damage to the aircraft.
une réponse inattendue de l'avion aux commandes peut entraîner un crash et endommager l'avion.

Controls can either be executed manually(e.g. counting of physical inventory)
Les contrôles peuvent être effectués à la main(par exemple, inventaire physique)

To avoid unwanted tampering with the humidifier settings the controls can be locked.
Pour éviter la manipulation indésirable des paramètres de l'humidificateur, les commandes peuvent être verrouillées.

Any alteration to the VarioHeat or its controls can cause unforeseen serious hazards.
Toute modification apportée à l'appareil VarioHeat ou à ses commandes peut provoquer de graves dangers imprévisibles.

These controls can also be used to adapt the transmission to driving conditions
Ces systèmes de commande peuvent également servir à adapter la transmission aux conditions de circulation

handles and other controls can become very hot.
les poignées et les dispositifs de commande peuvent devenir très chauds.

An additional review of other CLASS modules will be completed by Q3 2007 to determine other areas where these controls can be further restricted.
Un examen supplémentaire d'autres modules du CLASS sera réalisé d'ici le troisième trimestre de 2007, dans le but de déterminer d'autres domaines où ces contrôles pourraient être resserrés davantage.

The controls can be locked/unlocked only while the hob is on
Les commandes ne peuvent être verrouillées/ déverrouillées que si la table est allumée

non-discriminatory participation in these controls can guarantee the effective achievement of the goals that are being pursued.
non discriminatoire à ces contrôles peut garantir la bonne mise en œuvre des objectifs poursuivis.

Upgrading to energy-efficient lighting and adding controls can lead to optimum growing conditions
L'amélioration à un éclairage écoénergétique et l'ajout de contrôles peuvent produire des conditions de croissance optimale

The overreliance on controls can lead to irregular migration
La dépendance excessive aux contrôles peut mener à la migration irrégulière

Any alteration to the VarioHeat or its controls can cause unforeseen serious hazards and will void the warranty.
Toute modification apportée à l'appareil VarioHeat ou à ses commandes peut provoquer de graves dangers imprévisibles, en plus d'annuler la garantie.

As an option, SMART Controls can easily be interfaced with the plant DCS Distributed Control System.
Le Smart Controls peut être également facilement couplé au système de commande réparti de la centrale/l'usine.

Any altera on to the appliance or its controls can be dangerous
Toute modifica on de l'appareil ou de ses contrôles peut être dangereuse

Any alteration to the appliance or its controls can be dangerous
Toute modification de l'appareil ou de ses contrôles peut être dangereuse

Implementing such controls can also limit the opportunities for theft,
L'application de ces mesures peut aussi réduire les possibilités de vol,

The cases and controls can then be compared to see if there are significant differences in the exposures.
Les cas et les témoins peuvent alors être comparés, pour voir s'ils ont été soumis à des expositions très différentes.