CONVERSION PROJECTS - traduction en Français

• projets de conversion
• projets de reconversion

Exemples d'utilisation de Conversion projects en Anglais et leurs traductions en Français

To request the Executive Committee of the Multilateral Fund to consider reviewing its decision 17/7 with regard to the existing cutoff date for consideration of metereddose inhaler conversion projects in the light of the reality of the pace of technological advances in the metered dose inhaler sector
De demander au Comité exécutif du Fonds multilatéral d'envisager de réviser sa décision 17/7 concernant la date limite en vigueur pour l'examen des projets de conversion en matière d'inhalateurs doseurs, compte tenu du rythme des progrès technologiques dans le secteur des inhalateurs doseurs

to seeking acquisition opportunities involving sizeable development projects on its own account, such as office building conversion projects or the transformation of industrial sites into residential property for rent.
Home Invest Belgium porte une attention particulière à des opportunités d'acquisition de grands projets de développement pour compte propre, tels que les projets de reconversion d'immeubles de bureaux ou les réaffectations de sites industriels en immeubles résidentiels destinés à la location.

Home Invest Belgium seeks acquisition opportunities for sizeable development projects for its own account, such as office building conversion projects or the transformation of industrial sites into residential buildings for rent.
Home Invest Belgium porte une attention particulière à des opportunités d'acquisition de grands projets de développement pour compte propre, tels que les projets de reconversion d'immeubles de bureaux ou les réaffectations de sites industriels en immeubles résidentiels destinés à la location.

Given the time lag for the implementation of conversion projects in developing countries, the continuing substitution of CFCs with HCFCs
Etant donné le laps de temps qui s'est écoulé avant la mise en œuvre de projets de conversion dans les pays en développement,

support small-scale renewable energy projects(≤ 5 MW) associated with the Vermont network(called"decentralized renewable energy projects"); and(iii) invest in projects aimed at reducing the use of fossil fuels for heating and transportation called"energy conversion projects.
d'énergie renouvelable liés au réseau du Vermont; et(iii) investissent dans des projets visant la réduction de l'utilisation de combustibles fossiles pour le chauffage et le transport appelés« projets de conversion d'énergie».

But not every conversion project is made public.
Mais tous les projets de reconversion ne sont pas rendus publics.

The conversion project was financed primarely by the Volkart Foundation.
Le projet de transformation a été financé principalement par la Fondation Volkart.

Did it happen in the course of the conversion project?
Est-ce arrivé au cours du projet de transformation?

Preparation and training to my humanitarian conversion project.
Préparation et formation à mon projet de reconversion humanitaire.

Progress on the conversion project The majority of implementation stage work was carried out in the second half of fiscal 2013.
Avancement du projet de conversion La majeure partie des travaux de la phase de mise en œuvre a été effectuée dans le deuxième semestre de 2013.

The list should not be regarded as a complete list of the changes that could result from the Company's IFRS conversion project.
La liste ne doit pas être considérée comme une liste exhaustive de tous les changements qui pourraient résulter du projet de conversion aux IFRS de la Société.

The total cost of this conversion project in Malines came to over€ 600.000 in 2013.
Le coût de ce projet de transformation à Malines s'élève en 2013 à largement € 600.000.

the town of Wiltz also has a conversion project.
la ville de Wiltz a également son projet de reconversion.

The Company has developed a comprehensive IFRS conversion plan being carried out by our IFRS conversion project team.
La Société a établi un plan de transition détaillé, qui est mis en œuvre par l'équipe chargée du projet de transition vers les IFRS.

In partnership with McGill's Early Modern Conversions Project, and acclaimed director/actor Tina Packer.
En collaboration avec l'Early Modern Conversions Project, de l'Université McGill, et la célèbre metteure en scène et comédienne Tina Packer.

Hydraulic Conversion Project As part of a $40 million program, a hydraulic conversion pilot project was successfully carried out at Lock 6 East in the Welland Canal, replacing aging mechanical drives with state-of-the-art hydraulic drives.
Projet de conversion à l'hydraulique Dans le cadre d'un programme de 40 millions de dollars, un projet pilote de conversion à l'hydraulique a été mené à bien à l'écluse 6 est du canal Welland.

This support to the YRC builds upon the success of similar funding provided previously for a plastics-to-oil conversion project which gained national and international attention
Ce soutien au Centre bâtit sur la réussite obtenue par des fonds semblables versés précédemment en vue d'un projet de conversion du plastique en mazout,

before reductions due to the conversion project would be seen.
des réductions dues aux projets de conversion ne soient effectives.

Hydraulics Conversion Project The hydraulic conversion project, which started with a business case in 2001 and implementation during the winter of 2003/04, is nearing completion.
Projet de conversion à l'hydraulique Le projet de conversion à l'hydraulique, qui a débuté par une étude économique en 2001 suivie d'une mise en œuvre à partir de l'hiver 2003-2004, est presque terminé.

Called O Mile Ex, the conversion project is the work of Lemay's transdisciplinary team,
Appelé O Mile Ex, le projet de conversion est le fruit du travail transdisciplinaire de l'équipe Lemay,