CURRENT AND FUTURE ACTIVITIES - traduction en Français

• activités actuelles et futures
• activités présentes et futures
• à activités présentes et à venir
• activités en cours et à venir
• activités en cours et futures

Exemples d'utilisation de Current and future activities en Anglais et leurs traductions en Français

The organizations and centres were invited to consider how they might incorporate measures to implement the Rotterdam Convention into their current and future activities and to explore opportunities for cooperative actions aimed at promoting the regional delivery of technical assistance.
Les organisations et les centres ont été invités à étudier comment ils pourraient intégrer des mesures concernant la mise en oeuvre de la Convention de Rotterdam dans leurs activités présentes et futures et à rechercher des possibilités d'action en coopération en vue de promouvoir la fourniture d'une assistance technique régionale.

the Bureau had met on 27 March with a European Union delegation in order to discuss the current and future activities of the Committee and the position of the European Union on the question of Palestine.
le Bureau s'est réuni le 27 mars avec la délégation de l'Union européenne en vue d'étudier les activités en cours et à venir du Comité et la position de l'Union européenne sur la question de Palestine.

also indicated the current and future activities that might result in new support to project development,
a aussi précisé lesquelles de ses activités actuelles et futures pourraient désormais favoriser l'élaboration, le financement

1540(2004), in which he informed the Council of the current and future activities of the Committee and the Monitoring Team S/PV.5168.
au cours de laquelle il a informé le Conseil des activités actuelles et à venir du Comité et de l'Équipe d'appui analytique et de surveillance des sanctions S/PV.5168.

meet the demands of its current and future activities;
de répondre aux besoins de ses activités présentes et futures;

meet the demands of its current and future activities;
de répondre aux exigences liées à ses activités présentes et à venir;

meet the demands of its current and future activities;
de répondre aux exigences liées à ses activités présentes et à venir;

Current and future activities.
Activités présentes et futures.

Section IV provides an overview of current and future activities.
La Section IV fournit un aperçu des activités en cours et à venir.

That report describes the current and future activities of the Centre.
Ce rapport rend compte des activités présentes et futures du Centre.

Consulting with the working group on a road map of current and future activities and results;
De consulter le groupe de travail au sujet d'une feuille de route des activités en cours et à venir et des résultats;

The Working Party is invited to provide guidance for current and future activities in Work Area 2.
Le Groupe de travail est invité à donner des indications au sujet des travaux actuels et futurs, dans le domaine d'activité 2.

Ii Consulting with the working group on a road map of current and future activities and results;
Ii Consulter le groupe de travail au sujet d'une feuille de route des activités en cours et à venir et des résultats;

The Joint Working Party is invited to provide guidance for current and future activities in Work Area 2.
Le Groupe de travail est invité à définir l'orientation des activités futures et des activités actuelles dans le domaine d'activité 2.

provides expertise on current and future activities.
apporte une expertise sur les actions en cours et à venir.

The organizations participating in the Eighth Meeting shared information about their current and future activities in the area of international migration.
Les organisations présentes à la réunion ont échangé des informations sur leurs activités actuelles et futures dans le domaine des migrations internationales.

the Chair informed the Council about the current and future activities of the Committee and the Monitoring Team.
il a informé le Conseil des activités en cours et futures du Comité et de l'Équipe de surveillance.

Obviously, all relevant current and future activities are aimed at eliminating this disease as a public health problem.
À l'évidence, toutes les actions présentes et à venir à mener visent à l'effet de ne plus compter cette pathologie comme un problème de santé publique.

One member proposed that all reports on partnership area work should follow a chronological format covering past, current and future activities.
Un membre a proposé que tous les rapports sur les travaux des domaines de partenariat suivent un modèle chronologique comprenant les activités passées, présentes et futures.

Pursuant to General Assembly resolution 62/217, the Chairman of ICG made a statement on the current and future activities of ICG.
Conformément à la résolution 62/217 de l'Assemblée générale, le Président du Comité international sur les GNSS a fait une déclaration sur les activités en cours et à venir du Comité international.