Exemples d'utilisation de Defeated and killed en Anglais et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
His forces then defeated and killed Sima Cheng,
Durant ce repli, il vainc et tue Sima Cheng,who will be defeated and killed by Christ.
qui sera vaincu et mort par le Christ.in 1213 he was defeated and killed together with his family.
en 1213 il est défait et exécuté avec toute sa famille.Cingetorix presented himself to Caesar's legate Titus Labienus, who defeated and killed Indutiomarus in a cavalry engagement.
Cingétorix s'est présenté au légat de César, Titus Labienus, qui a vaincu et tué Indutiomaros lors d'un engagement de cavalerie.he was defeated and killed by another Fatimid general,
Penda was defeated and killed, perhaps in part because of this desertion, and afterward Œthelwald seems
Penda est vaincu et tué, peut-être en partie à cause de la désertion d'Œthelwald,In the 9th century, under its semi-independent emir Umar al-Aqta, Malatya rose to become a major opponent of the Byzantine Empire until Umar was defeated and killed at the Battle of Lalakaon in 863.
Renommée Malatya, la ville se développa au IXe siècle sous l'émir autonomiste Omar al-Aqta qui s'opposa aux forces de l'Empire byzantin jusqu'à ce qu'il soit défait et tué lors de la bataille de Lalakaon en 863.at Tennōji(near modern-day Osaka), but was eventually defeated and killed at Izumi in 1338 at the age of twenty.
est finalement vaincu et tué à Izumi en 1338 à l'âge de vingt ans.when Huang Zhong of Shu defeated and killed Xiahou Yuan of Wei.
Huang Zhong du royaume Shu vainc et tue Xiahou Yuan du royaume Wei.only after he had defeated and killed the rebel Fiach MacHugh O'Byrne.
seulement après avoir vaincu et tué le rebelle Fiach McHugh O'Byrne.he was ultimately defeated and killed by the Fatimid general Messala ibn Habus,
il a été finalement vaincu et tué par le général fatimide Messala ibn Habus,but was defeated and killed by Yoshikuni, who followed him back to Hitachi.
mais il est vaincu et tué par Yoshikuni qui l'a poursuivi à Hitachi.a Turkic noble who was defeated and killed by Khan Tokhtamysh of the Golden Horde in 1378.
noble mongol qui fut vaincu et tué par Tokhtamych, Khan de la Horde d'or, en 1378.the leader of the Marabouts Maba Diakhou Bâ launched a jihad in the Serer Kingdom of Sine but was defeated and killed by the forces of Maad a Sinig Kumba Ndoffene Famak Joof,
le chef des marabouts, Maba Diakhou Bâ lance un djihad dans le Royaume Sérères du Sine, mais est vaincu et tué par les forces de Maad a Sinig Coumba Ndoffène Famak Diouf,before being in turn defeated and killed in the Battle of Lugdunum by Severus himself.
avant d'être à son tout vaincu et tué à la bataille de Lugdunum 197.Sun Ce defeated and killed Zhou Xin,
Cette tentative échoue, car Zhou Xin est vaincu et tué lors des combats,who was defeated and killed by yet another Fatimid general, Sandal the mawla.
qui a été vaincu et tué par encore un autre général fatimide, Sandal el-mawla.Shabolüe Khan Ashina Helu(阿史那賀魯), defeated and killed the Yipishekui Khan,
lui avait juré fidélité, se soulève, vainc et tue Yipishekui Khan,Nikolai defeats and kills Vortek, as the rebels finally defeat the Soviet forces who were assisting the government.
Nikolai défait et tue Vortek, alors que les rebelles finissent par vaincre les forces soviétiques qui assistaient le gouvernement.King of Tara, defeats and kills Fincath mac Garrchu
Roi de Tara, bat et tue Fincath mac Garrchu
