Exemples d'utilisation de
Deploy and manage
en Anglais et leurs traductions en Français
{-}
Official
Colloquial
While helpful, this does not produce real African Union long-term capacity to plan, deploy and manage missions at the continental
C'est certes utile, mais cela ne dote pas l'Union africaine des capacités à long terme voulues pour planifier, déployer et gérer des missions au niveau du continent
our objective is to ensure our partners are technically certified so they can confidently configure, deploy and manage our solutions for customers.
est de veiller à ce que ses partenaires disposent de certifications techniques pour pouvoir, en toute confiance, configurer, déployer et gérer nos solutions pour nos clients.
its capacity to plan, deploy and manage those missions.
sa capacité de planifier, déployer et gérer ces missions.
mobile network infrastructures by offering a new way to design, deploy and manage networking services.
de réseaux fixes et mobiles, en proposant une nouvelle façon de concevoir, déployer et gérer des services réseau.
Every day, our customers trust us to design, deploy and manage retail IoT solutions,
Jour après jour, nos clients nous confient la conception, le déploiement et la gestion de leurs solutions IoT pour la vente,
With our web printing system, you can centrally deploy and manage all manual printing applications to multiple sites, locations
Notre système d'impression Web vous permet dedéployer et de gérerde manière centralisée toutes les applications d'impression manuelle sur de multiples sites
Android Enterprise Recommended makes it simple for businesses to confidently select, deploy and manage Android devices
Android Enterprise Recommended permet aux entreprises de choisir, dedéployer et de gérer facilement et en toute confiance des appareils
Magic Online can deploy and manage these links for optimized efficacy.
Magic OnLine vous propose dedéployer et de gérer les liens pour une plus grande efficacité.
create a Kubernetes cluster, deploy and manage applications with Kubernetes.
de créer un cluster avec Kubernetes, dedéployer et de gérer des applications avec Kubernetes.
An Post will be able to run, deploy and manage its PoD apps centrally without costly IT infrastructure.
An Post pourra centraliser l'exécution, le déploiement et la gestion de ses applications PoD sans infrastructure informatique coûteuse.
Cooperation Initiative against LRA: the UNOAU is mandated to provide the African Union with support to plan, deploy and manage operations.
Le Bureau des Nations Unies auprès de l'Union africaine a pour mandat d'aider l'Union africaine à planifier, mettre en place et gérer des opérations.
transform data to create, deploy and manage high quality self-learning behavioral models using IBM z Systems data,
transformer rapidement des données pour créer, déployer et gérer des modèles comportementaux de haute qualité à apprentissage automatique en utilisant des données IBM z Systems,
in building its long-term institutional capacity to plan, deploy and manage complex multidimensional peacekeeping operations.
à se doter d'une capacité institutionnelle durable de planifier, déployer et gérer des opérations multidimensionnelles complexes de maintien de la paix.
called on the Committee to ensure that the Organization had the full capacity to effectively plan, deploy and manage operations and the capacity to react quickly to a sudden surge in new missions or activities.
ont demandé au Comité de s'assurer que l'Organisation avait toutes les capacités voulues pour planifier, déployer et gérer de manière efficace les opérations et faire face rapidement à un brusque accroissement des nouvelles missions ou des nouvelles activités.
the time had come to conduct an overall assessment of the effects of currently available military expertise on the capacity of DPKO to plan, deploy and manage peacekeeping operations within the context of increasing demand.
de procéder à une évaluation d'ensemble des effets des potentialités et des compétences militaires sur la capacité du Département des opérations de maintien de la paix à planifier, déployer et gérer les opérations de maintien de la paix, compte tenu de la demande croissante dans ce domaine.
African Standby Force and in building its long-term institutional capacity to plan, deploy and manage complex, multidimensional peace support missions.
à renforcer ses capacités institutionnelles à long terme s'agissant de la planification, du déploiement et de la gestionde missions complexes et multidimensionnelles de soutien à la paix.
that facilitate the strengthening of the capacity of the African Union to plan, deploy and manage peacekeeping operations
en vue de renforcer les moyens de l'Union africaine dans le domaine de la planification, du déploiement et de la gestiondes opérations de maintien de la paix
Deploying, and managing BI services.
Déployer et gérer les services de la Business Intelligence.
Deploying and managing Windows Server and Hyper-V containers.
Déployer et gérer les conteneurs Windows et Hyper-V.
English
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文