DETERMINED TO CONTINUE - traduction en Français

• déterminé à poursuivre
• déterminée à continuer de
• résolu à poursuivre
• résolu à continuer de
• décidé à poursuivre
• décidé à continuer de
• déterminée à maintenir
• déterminée à poursuivre
• déterminés à poursuivre
• déterminé à continuer de
• déterminé à continuer d
• déterminés à continuer de
• résolus à poursuivre
• résolue à poursuivre
• résolus à continuer de
• déterminées à poursuivre
• résolus à continuer d
• résolue à continuer de

Exemples d'utilisation de Determined to continue en Anglais et leurs traductions en Français

Japan is determined to continue engaging in the international endeavours for a better millennium for mankind.
Le Japon est résolu à continuer de participer aux efforts déployés par la communauté internationale pour offrir un monde meilleur à l'humanité au prochain millénaire.

Japan was determined to continue to provide assistance for the development
Le Japon est décidé à continuer de fournir une assistance pour le développement

He declared himself determined to continue his efforts, and he confirmed his intentions to appoint diplomatic envoys to the region.
Il s'est déclaré résolu à poursuivre ses efforts et a confirmé son intention de désigner des envoyés diplomatiques dans cette région.

Thailand is determined to continue playing a constructive role in the Council.
la Thaïlande est déterminée à continuer de jouer un rôle constructif au Conseil.

Working together with the international community- particularly with the countries of Africa- Japan is determined to continue its efforts toward a solution of the Rwandan issue.
Travaillant avec la communauté internationale- notamment avec les pays d'Afrique-, le Japon est décidé à poursuivre ses efforts en vue du règlement de la question rwandaise.

France is determined to continue its efforts and cooperation with the United Nations
La France est déterminée à poursuivre ses efforts et sa coopération avec les Nations Unies

The Russian Federation has not conducted any nuclear explosions since 1991 and it is determined to continue refraining from doing so.
La Fédération de Russie n'a procédé à aucune explosion nucléaire depuis 1991, et elle est déterminée à continuer de s'abstenir de le faire.

It is worth mentioning that the Iraqi people are determined to continue their political process.
Il convient de mentionner que le peuple iraquien est résolu à poursuivre son développement politique.

More than a thousand teachers that initiated the march, are determined to continue and have the support of many unions and employees.
Les milliers d'enseignants qui avaient commencé sont déterminés à poursuivre et ils ont le soutien de nombreux syndicats et des travailleurs.

It was determined to continue its efforts to reach a comprehensive,
Elle est déterminée à poursuivre ses efforts afin de parvenir à un règlement global,

Our Government is also determined to continue to provide the necessary leadership in a sustained campaign against HIV/AIDS.
Notre Gouvernement est également déterminé à continuer de donner l'élan nécessaire à sa campagne soutenue contre le VIH/sida.

Nevertheless, the Libyan people were determined to continue their efforts to achieve development,
Pourtant, les Libyens sont déterminés à poursuivre leurs efforts pour parvenir au développement

Romania is determined to continue its efforts to combat any form of discrimination.
la Roumanie était déterminée à poursuivre ses efforts pour lutter contre toute forme de discrimination.

The Turkish Cypriot people, nonetheless, are determined to continue to tread the path of unification in the island.
Le peuple chypriote turc est néanmoins déterminé à continuer d'avancer sur la voie de l'unification de l'île.

Furthermore, it is very clear that the government is determined to continue implementing macroeconomic policies that will support investments in infrastructure,
En outre, il est manifeste que le gouvernement est déterminé à continuer de mettre en œuvre des politiques macroéconomiques qui appuieront les investissements dans l'infrastructure,

We are determined to continue our constructive cooperation with the Council for the promotion
Nous sommes déterminés à poursuivre notre coopération constructive avec le Conseil en faveur de la promotion

Japan is determined to continue its support to advance the country's reintegration programme.
Le Japon est déterminé à continuer d'aider à faire avancer le programme de réintégration.

We are determined to continue to do everything possible to implement our mandate under Security Council resolution 1546(2004),
Nous sommes déterminés à continuer de faire tout ce qui est possible pour exécuter notre mandat en vertu de la résolution 1546(2004),

I am determined to continue to provide the Minister
Je suis déterminé à continuer de donner au ministre

We are determined to continue to work with our development partners to achieve those objectives.
Nous sommes déterminés à poursuivre nos activités avec nos partenaires de développement pour réaliser ces objectifs.