DEVELOPERS WHO - traduction en Français

Developers who show determination

Les développeurs qui montrent de la détermination

This may not be a bad thing for those developers who lack the competencies to take a project to market; however, there may be other developers who do not lack the competency to do so, just the financial resources required.

Cela n'est peut-être pas une mauvaise chose pour les promoteurs qui n'ont pas les compétences de faire face au marché, toutefois, il peut y avoir d'autres promoteurs qui disposent des compétences nécessaires et ne requièrent que des ressources financières.

EURIDIS' efforts to develop computerized models of the steps in an international trade transaction were most effective in introducing the international dimension to researchers and developers who often are working only with domestic electronic commerce transactions.

Les efforts déployés par l'Institut EURIDIS pour mettre au point des modèles informatiques des étapes d'une transaction commerciale internationale ont été extrêmement utiles pour sensibiliser à la dimension internationale les chercheurs et concepteurs qui souvent ne travaillent qu'en se référant aux transactions commerciales électroniques nationales.

Utilizing Subject Matter Experts(SMEs) and developers who are outstanding in their fields we develop content for some of the best IT vendors in the business as well as for our own unique and diverse portfolio of courses.

Utilisant des experts en la matière et des développeurs qui sont parmi les meilleurs dans leurs domaines, nous développons des contenus pour les meilleurs vendeurs de ressources informatiques dans le business ainsi que pour notre propre éventail unique et diversifié de cours.

Canada Lands Company will sell serviced blocks to multiple developers who will construct dwelling units,

La Société immobilière du Canada vendra des terrains viabilisés à plusieurs promoteurs qui construiront des unités résidentielles, et des immeubles polyvalents,

supporting information-sharing for tool developers who will create tools to help identify

en appuyant le partage d'information pour les concepteurs qui créeront des outils aidant à déterminer

The procedure is intended for developers who are able to demonstrate their ability to successfully develop a large-scale, complex urban project, involving the construction and marketing of extensive residential spaces and the development of urban public spaces.

Le marché est destiné à des développeurs qui peuvent faire état de leur capacité à mener à bien le développement immobilier d'un projet urbain complexe de grande envergure comportant de grandes surfaces résidentielles à construire et à commercialiser ainsi que des espaces publics urbains à aménager.

builders and developers who use our products, reach their building project objectives by providing ideas,

les constructeurs et les promoteurs qui utilisent nos produits atteignent les objectifs de leur projet de bâtiment en recevant des idées,

More specifically, developers who use AWS Greengrass can author serverless code(AWS Lambda functions)

Plus spécifiquement, les développeurs qui utilisent AWS Greengrass peuvent créer du code sans serveur(fonctions AWS Lambda)

three years after a foundation was established to protect the property from developers who wanted to demolish the block.

trois ans après la création d'une fondation, afin de protéger l'immeuble de promoteurs qui voulaient la démolir.

Developers who have worked with Git are well represented in the pool of available software development talent

Les développeurs qui travaillent avec Git sont bien représentés dans le pool de talents disponible, et la solution fonctionne

when it passed to a consortium of developers who had constructed, in 1936-1937 a housing estate on what used to be the Tower Lawn.

Parker Voorheis jusqu'en 1935, lorsqu'il passa à un consortium de développeurs qui construisirent de 1936 à 1937 un logement sur ce qui était précédemment une tour.

Furthermore, the organizer Thierry Laronde had the great idea to take a photo of all developers who came to the event-- shows the great variety of Debian.

De plus, l'organisateur Thierry Laronde a eu la grande idée de prendre une photo de tous les développeurs qui sont venus à cette manifestation- montre la grande diversité de Debian.

We are very open to other developers who want to get involved

Nous sommes complètement ouverts à l'arrivée d'autre développeurs qui voudraient s'impliquer

It is thus a useful format for manufacturers and developers who wish to optimize the transmission process in their platforms,

Elle est donc intéressante pour les constructeurs et les développeurs qui souhaitent optimiser le processus de transmission de leurs balises

This course is intended for both novice and experienced. NET developers who have a minimum of six months of programming experience,

Ce cours est destiné aux programmeurs. NET novices ou expérimentés qui ont un minimum de six mois d'expérience en programmation

In addition, developers who build residential

De plus, les promoteurs immobiliers qui construisent des biens résidentiels

platforms like Firebase and Parse- game-changers for developers who want to focus on building an app.

Parse des plates-formes qui changent la donne pour les développeurs qui veulent se concentrer sur la création d'une application.

creates a conundrum for developers who still need to earn a living somehow.

crée un dilemme pour les développeurs qui ont besoin, tout comme vous et nous, de gagner leur vie.

Talend will also be celebrating the outstanding work performed by some of the more than 2 million developers who are leveraging its open source integration products.

solutions de niveau entreprise, Talend célèbrera aussi le travail remarquable des plus de 2 millions de développeurs qui exploitent ses solutions d'intégration open source.