mise au point de la fabrication et de l'utilisation
developpement a la production et a !'utilisation
mise au point la fabrication et l'emploi
Exemples d'utilisation de
Development , production and use
en Anglais et leurs traductions en Français
{-}
Official
Colloquial
It provides the CNSC with the authority to regulate the development, production and use of nuclear energy
La LSRN énonce le mandat, les responsabilités et les pouvoirs de la CCSN et donne à cette dernière le pouvoir de réglementer le développement, la production et l'utilisation de l'énergie nucléaire
The Operations Branch is responsible for regulating the development, production and use of nuclear energy, as well as the production,
La Direction générale des opérations La Direction générale des opérations est chargée de réglementer le développement, la production et l'utilisation de l'énergie nucléaire,
responsible for regulating the development, production and use of nuclear energy,
est chargée de réglementer le développement, la production et l'utilisation de l'énergie nucléaire,
to govern the development, production and use of nuclear energy
pour régir le développement, la production et l'utilisation de l'énergie nucléaire
Control Act(NSCA), the development, production and use of nuclear energy
Ie developpement, la production et I'utilisation de I'energie nucleaire
Calls upon the international community to support the efforts of the African countries in promoting the development, production and use of new and renewable sources of energy,
Engage la communauté internationale à appuyer les efforts faits par les pays africains pour promouvoir ledéveloppement, la production et la consommation d'énergie de sources nouvelles
If the Conference could have fulfilled its real mandate through negotiation of a treaty banning the possession, development, production and use of nuclear weapons,
Si elle avait pu s'acquitter de son mandat effectif en négociant un traité interdisant la possession, la mise au point, la production et l'emploi d'armes nucléaires,
implement the international obligations of Iraq to prevent the proliferation, development, production and use of nuclear, chemical
honore les engagements internationaux de l'Iraq relatifs à l'interdiction de la prolifération, du perfectionnement, de la production et de l'utilisation des armes nucléaires,
implement all international instruments with regard to non-proliferation and the development, production and use of nuclear, chemical
mettra en œuvre tous les instruments internationaux relatifs à la non-prolifération et à lamise au point, la production et l'utilisation des armes biologiques,
the regulation of the development, production and use of nuclear energy
de réglementer le développement, la production et l'utilisation de l'énergie nucléaire
All activities in Canada involving the development, production and use of nuclear energy
Toutes les activités au Canada liées au développement, à la production et à l'utilisation de l'énergie nucléaire,
factors that guide the CNSC in regulating the development, production and use of nuclear energy,
les facteurs qui guident la CCSN dans ses activités de réglementation du développement, de la production et de l'utilisationde l'pnergie nuclpaire ainsi
AND WHEREAS the NSCA establishes the Canadian Nuclear Safety Commission(CNSC) to fulfill the objects and carry out the responsibilities set out in the NSCA, including the regulation of the development, production and use of nuclear energy and the production,
ATTENDU QUE la Loi sur la surete etla reglementation nucleaires etablit la Commission canadienne de sfuete nucleaire(CCSN) pour remplir les objectifs et assumer les responsabilites enonces dans la Loi sur la surete et la reglementation nucleaires, notarnment la reglementation du developpement, de la production et de!'utilisationde l'energie nucleaire
Sub-paragraph 9(a)(i) of the Act states that one of the objects of the Commission is“to regulate the development, production and use of nuclear energy
Le sous-alinéa 9a(i) de la Loi stipule que la Commission a notamment pour mission« de réglementer le développement, la production et l'utilisation de l'énergie nucléaire
international interests to regulate the development, production and use of nuclear energy and the production,
l'intérêt tant national qu'international, de réglementer le développement, la production et l'utilisation de l'énergie nucléaire,
the regulation of the development, production and use of nuclear energy,
de réglementer le développement, la production et l'utilisation de l'énergie nucléaire
These critics call for a blanket ban on their development, production and use.
Ces opposants appellent à une interdiction générale de l'élaboration, de la production etdel'utilisation des RLA.
Regulatory Operations Branch is responsible for regulation of the development, production and use of nuclear energy.
La Direction générale de la réglementation des opérations a pour mission de réglementer le développement, la production et l'utilisation de l'énergie nucléaire.
Regulate the development, production and use of nuclear energy in Canada to protect health,
Réglementer le développement, la production et l'utilisation de l'énergie nucléaire au Canada afin de préserver la sûreté
safety of workers involved with the development, production and use of nuclear energy
la securite des travailleurs participant au developpement, a la production et a I'utilisation d'energie nucleaire
English
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文