DIDACTIC - traduction en Français

• didactique
• pédagogique
• didactiques
• pédagogiques

Exemples d'utilisation de Didactic en Anglais et leurs traductions en Français

2 had too didactic a tone which was out of place in a text intended for experts.
2 ont un ton par trop pédagogique qui est déplacé pour un texte qui s'adresse à des spécialistes.

collections of proverbs and didactic writeups and gave these to relatives
des recueils de proverbes et de didactique qu'elle a donné à ces parents

The museum was founded for didactic purposes by Lazzaro Spallanzani, a teacher of
Le musée a été créé à des fins éducatives, en 1771, par Lazzaro Spallanzani,

Not just kids but also grown-ups can enjoy a didactic, interactive and entertaining way of discovering everything about life,
Les enfants mais aussi les adultes peuvnt profiter d'un mode de découverte amusant

To create didactic material, simple and objective, to directly make agricultural workers aware of the range of work safety measures;
Créer du matériel didactique simple et objectif pour sensibiliser directement les travailleurs agricoles à l'éventail des mesures de sécurité du travail;

Finally, 3 R has been producing, for a few years, didactic equipment for technical education.
Enfin, 3R produit depuis quelques années des matériels didactiques made in France destinés à l'enseignement technique.

Fantastic didactic game in which we can learn
Jeu éducatif fantastique dans lequel nous pouvons apprendre

Adapting curricula, pedagogical guides and didactic materials, particularly in areas where language and culture are of considerable importance;
L'adaptation de programmes, de guides pédagogiques et de matériel didactique surtout dans les champs où la langue et la culture ont une grande importance;

based on existing didactic material.
basées sur des didactisations existantes.

one of which contains exhibits from the Didactic Crime Museum, which was established in 1925 in the Palace of Justice.
dont l'une émane du Misdaadmuseum qui, depuis 1925, est situé dans le palais de justice.

well-rounded exposure to the didactic and experiential dimensions of the therapeutic community.
bien conçue aux aspects théoriques et pratiques de la formule de la communauté thérapeutique.

To meet the set objectives, the centres for social rehabilitation are staffed by didactic, medical, psychological,
Pour atteindre ces objectifs, les centres de réinsertion sociale seront dotés d'un personnel qualifié en pédagogie, d'experts médicaux,

entertaining and didactic way.
divertissant et éducatif.

UNESCO also cooperates in setting new curricular parameters and innovative didactic material for teaching indigenous languages as a first language.
L'organisation coopère également à la définition de nouveaux éléments de programmes scolaires et à l'élaboration de matériels didactiques créatifs pour l'enseignement des langues autochtones en tant que premières langues.

During or after every teaching practice there is usually a pedagogical or didactic seminar at the university, where students reflect
Durant ou après chaque période de pratique, un séminaire pédagogique ou didactique est habituellement organisé à l'université,

Urgently implement measures for the accessibility of schools and didactic materials, including Braille
À mettre en œuvre, de manière urgente, des mesures pour garantir l'accessibilité des centres éducatifs et de tout le matériel pédagogique, notamment en introduisant le braille

a Professor of Didactic Arts and Music at the University of Geneva;
professeur associée de didactique des arts et de la musique à l'Université de Genève,

Educational modules have been created to be accessible by the entire community in a didactic manner and feature accessible language,
Les modules éducatifs ont été préparés pour toucher l'ensemble de la communauté de façon pédagogique et avec un langage accessible, car ces thèmes sont

This didactic reading of the Gospel which the Founder proposes to us,
Cette lecture didactique de l'Évangile, que nous propose le Fondateur,

In a multimedia display that combines didactic panels, videos,
Dans une scénographie multimédia qui mêle panneaux didactiques, vidéos, photographies