Exemples d'utilisation de
Do not use the tool
en Anglais et leurs traductions en Français
{-}
Colloquial
Official
Do not use the tool where there is a risk of causing fire
N'utilisez pas l'outil dans un endroit présentant un risque d'incendie
Proceed carefully and do not use the tool if your full attention is not on the job.
Procédez de manière réfléchie et n'utilisez pas l'appareil si vous n'êtes pas complètement concentré sur votre travail.
Do not use the tool if the secondary trigger is not working correctly as accidental actuation of a fastener may result.
N'utilisez pas l'outil si la gâchette secondaire ne fonctionne pas correctement, car cela pourrait entraîner le déclenchement accidentel d'une attache.
Do not use the tool if you are tired
N'utilisez pas l'appareil si vous êtesfatigué ou sous l'influence de drogues,
Do not use the tool for any other purpose than that specified without consulting the manufacturer
N'utilisez jamais l'outil pour toute autre fin que celle précisée sans consulter le fabricant
Do not use the tool for purpose not intended- for example, do not use the miter saw for slicing meats.
N'utilisez pas l'outil à une fin autre que celle à laquelle il est prévu- ainsi, n'utilisez pas la scie à onglet pour trancher les viandes.
Do not use the tool to detect AC voltage in uninsulated,
N'utilisez pas l'appareil pour détecter un voltage CA sur des fils
NOTE: Do not use the tool for work requiring excessive force,
NOTE: N'utilisez pas l'outil pour des tâches nécessitant une force excessive,
Do not use the tool if the switch does not turn it on and off.
N'utilisez pas l'appareil si l'interrupteur ne permet pas de le mettre en marche et de l'arrêter.
Do not use the tool if it does not carry the warnings in your language!
Additional safety instructions for pipe and wire detectors Do not use the tool to detect AC voltage in uninsulated, exposed or free wires.
Instructions de sécurité supplémentaires pour les détecteurs de conduits et de fils N'utilisez pas l'appareil pour détecter un voltage AC sur des fils non isolés, exposés ou.
Do not use the tool while tired or under the influence of drugs,
Ne pas utiliser l'outil lorsqu'on est fatigué
Always check the work area prior to use, and do not use the tool if safety cannot be guaranteed.
Vérifiez toujours la zone de travail avant utilisation, et n'utilisez pas l'outil si la sécurité n'est pas garantie.
the cord is damaged, do not use the tool until the cord has been replaced.
le cordon est endommagé, n'utilisez pas l'appareil avant d'avoir remplacé le cordon.
Do not use the tool if parts of it are damaged or broken.
Ne pas utiliser l'appareil lorsque l'un de ses composants est endommagé ou hors d'usage.
Do not use the tool for work requiring excessive force,
Ne pas utiliser l'outil pour du travail requérant une force excessive tel
Do not use the tool for work requiring excessive force,
N'utilisez pas l'outil pour des tâches nécessitant une force excessive,
Do not use the tool if the switch does not switch on
Ne pas utiliser l'outil si l'interrupteur ne s'allume pas
Proceed carefully and do not use the tool if your full attention is not on the job.
Procéder avec circonspection et ne pas utiliser l'appareil si vous ne parvenez pas à vous concentrer.
English
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文