FAIRE - traduction en Anglais

• do
• make
• have
• take
• get
• be
• go
• will
• would
• let
• bring
• so
• give

Exemples d'utilisation de Faire en Français et leurs traductions en Anglais

obtenir trois buts avant de faire l'autre équipe.
get three goals before you do the other team.

tu peux le faire.
you can do that.

vous devrez le faire vous-même à partir de votre navigateur.
you will need to do this yourself from within your browser.

tu es désobéissante… alors je ne pourrai pas le faire.
if you are going to be disobedient, then I can't do that.

dans le but de faire le moins possible lancers.
with the aim to do this in the least possible throws.

vous savez comment démarrer un logiciel, mais que faire ensuite?
you know how to start software- but what should you do next?

parler à identifier ce que je dois savoir et faire pour remplir mes devoirs d'emploi
speak to identify what I need to know and do to fulfill my job duties

Ces chiffres conjugués à ceux de la saison précédente, faire le CatalunyaCaixa pilote dans le grand dirigeant de la catégorie:
These figures together with those of the previous season, make the pilot CatalunyaCaixa in the great ruler of the category:

l'Occident ne peut tout simplement rien faire contre la Russie sinon attendre la fin du système pétrodollar et par effet domino,
gold reserves are reduced, the West simply can not do anything against Russia if not wait for the petrodollar system

Faire communiquer par les gestionnaires de programmes les difficultés rencontrées dans la mise en œuvre des projets aux administrations
Have programme managers communicate about the difficulties encountered in the implementation of projects to national administrations

le nombre d'activités dont on peut faire à la plage, comme le surf,
the numbers of activities that we can do on the beach, such as surfing,

qui a dû faire le voyage périlleux à travers la Méditerranée sur l'île avec leurs enfants,
who had to make the dangerous journey across the Mediterranean on the island with their children,

Les étudiants peuvent faire leurs premiers pas en apprenant,
Students can take their first steps in learning,

Les États pourraient également suivre l'exemple du Nigeria(avec sa Responsability Act) et faire voter par leurs parlements des dispositions contraignantes, comme la fixation irrévocable d'un niveau maximum de déficit budgétaire.
States could also follow the example of Nigeria(with its"Responsibility Act") and have their parliaments vote in binding provisions such as the irrevocable fixing of a maximum level of budget deficit.

Donne-nous de faire ce que nous devons faire, sans vouloir trop faire, sans vouloir tout faire, calmement, simplement,
Teach us to do what we have to do, without wanting to do too much, without wanting to do everything, calmly, simply,

Vous avez différentes façons de jouer, vous pouvez faire un seul jeu dans lequel vous devez essayer de frapper tout à la fois pour obtenir le score le plus élevé et entrer dans le classement des meilleurs joueurs.
You have different ways to play, you can make a single game in which you have to try to hit all at once to get the highest score and enter the ranking of the best players.

Il peut ne pas faire beaucoup plus chaud que 70 degrés Fahrenheit(même en été),
It may not get much warmer than 70 degrees Fahrenheit(even in the summer),

Les voyageurs peuvent faire une visite fantôme,
Travelers can take a ghost tour,

Vous pourrez, pendant vos vacances dans le Lot, faire des excursions dans le Gouffre de Padirac,
During your holidays in the Lot, you can have a daytrip to the Gouffre de Padirac,

En fait, les premières étapes du développement de la nuit filer sandre faire mieux avec un pêcheur expérimenté dans ce domaine,
Actually, the first steps in the development of night spinning zander do better with an experienced angler in this area,