Exemples d'utilisation de Gøre en Danois et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Uden et navn eller en adresse kan jeg intet gøre.
Hvordan kunne den mand, der var med til mit bryllup gøre dette?
Comment l'homme qui était à mon mariage peut-il faire ça?At det ikke er noget, andre kan gøre for én.
N'est pas non plus quelque chose que quelqu'un d'autre peut faire pour vous.jeg ikke kunne gøre det med diabetes.
Vi kan ikke gøre noget ved det.
On ne peut rien faire pour vous.Men hvis du vil se det, må du gøre det alene.
Bien sûr, si tu veux Hvordan kan et menneske, nævne Gud… og gøre dette?
Comment un être humain qui parle de Dieu peut-il faire ça?men du kan gøre det!
mais vous pouvez y arriver!Her er yoga en af de bedste ting du kan gøre.
Le yoga est l'une des meilleures choses que Held og lykke, jeg ved du kan gøre det!.
Bonne chance, on sait que vous pouvez y arriver!.Hvad kan du gøre?
Qu'est-ce que tu y peux?Hvordan kan Moody sværge ved koranen og så gøre det her?
jeg tror jeg kan gøre det.
je pense que je pourrais y être.Jeg tror, det var hans hemmelige drøm at kunne gøre det en dag.
Det skal et nyt system gøre op med.
Un nouveau système doit y remédier.Du vil blive overrasket over, hvad disse produkter kan gøre.
At tro, at man kan gøre det uden grundig forberedelse.
Leur dire qu'on peut y arriver sans préparation.Jeg skal sige Dem, hvad jeg vil gøre, George.
Je vais Han virkede ikke som personen, der ville gøre nogle ondt.
Elle n'avait pas l'air d'être une personne qui allait me faire du mal.I denne tilstand, kan vi gøre det med ni mand.
Dans son état actuel. On peut y arriver à neuf hommes.
