RENDRE - traduction en Danois

gøre
faire
rendre
effectuer
transformer
mettre
accomplir
aller
marcher
partir
passer
accédez
faire
sortir
optez
la marche
entrer
komme
venir
arriver
aller
entrer
être
se rendre
passer
rejoindre
avènement
accéder
tilbage
revenir
retour
en arrière
récupérer
dos
ramener
remonter
retrouver
rentrer
back
give
donner
fournir
offrir
apporter
permettre
accorder
provoquer
causer
laisser
faire
besøge
visiter
consulter
voir
rendre visite
aller
venir
at overgive
livrer
à abandonner
pour rendre
à soumettre
donner
à remettre
céder
capituler
returnere
retourner
renvoyer
revenir
rendre
restituer
ramener
aflevere
déposer
remettre
rendre
livrer
passer
laisser
donner
restituer
rapporter
transmettre
aflægge
faire
rendre
présenter
effectuer

Exemples d'utilisation de Rendre en Français et leurs traductions en Danois

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
L'autre chose que nous faisons est de rendre certain tout ce qui est incertain.
Den anden ting vi gør er at vi gør alt det usikre sikkert.
Mais vous devriez vraiment vous rendre.
Men jeg synes virkelig, at du skulle melde dig selv.
Seule une action concertée mènera l'équipe à la victoire et la rendre célèbre.
Kun en fælles indsats vil føre holdet til sejr og gøre hende berømt.
Non, Donna, je veux me rendre parce qu'il a raison.
Nej, Donna, jeg vil melde mig, fordi han havde ret.
ça pourrait la rendre encore plus nerveuse.
da det kan gøre dig endnu mere rastløs.
Andy, tu dois te rendre.
Andy, du må melde dig selv.
La dépression peut rendre plus fort.
Depression kan gøre dig stærkere.
Le bruit peut rendre malade.
Støj kan gøre dig syg.
Je devrais peut-être me rendre.
Måske burde jeg melde mig selv.
proposer une rencontre et se rendre de lui-même.
arrangere et møde. Og melde sig.
le mercure du poisson cru peut rendre stupide.
kviksølvet i rå fisk kan gøre dig åndssvag.
Le sexe peut rendre aveugle.
Sex kan gøre dig blind.
Je pensais que je voulais le rendre un peu plus sexy.
Jeg tænkte at jeg ville gøre dig lidt mere sexet.
Albert Chung doit se rendre.
Albert Chung skal melde sig selv.
Je le dois à Greg, je dois faire ce qu'il faut et me rendre.
Jeg skylder Greg at gøre det rigtige og melde mig selv.
Nous ne devrions pas discuter de la manière de rendre l'Allemagne moins compétitive.
Vi skal ikke tale om, hvordan vi gør Tyskland mindre konkurrencedygtig.
Vous devez récupérer vos affaires et vous rendre à son cabinet lundi matin.
Du skal få orden i dine ting, og melde dig hos ham mandag.
Le navigateur intrus va détourner votre navigateur et de les rendre inutiles des modifications.
Browseren ubuden gæst vil kapre din browser og laver unødvendige ændringer til det.
c'est que nous devons rendre à une réunion de famille
at vi skal komme til en familiesammenkomst og ønsker
Mais Justin Terrell a pensé qu'il était très important de rendre un portefeuille lorsqu'il en a trouvé un à l'extérieur d'un supermarché.
Men Justin Terrell syntes, at det var meget vigtigt at levere en tegnebog tilbage, da han fandt en uden for et supermarked.
Résultats: 23881, Temps: 0.1661

Top requêtes du dictionnaire

Français - Danois