Exemples d'utilisation de Rendre en Français et leurs traductions en Allemand
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Je voulais seulement lui rendre des affaires.
Je peux pas les rendre.
Ich kann sie nicht zurückbringen.On devrait le rendre.
Wir sollten ihn zurückbringen.Tu ne peux pas le rendre.
Du kannst ihn nicht zurückbringen.Tu devrais peut-être le rendre, Johnny.
Vielleicht solltest du ihn zurückbringen, Johnny.
On doit la leur rendre.
Wir müssen sie zurückbringen.Rendre l'impossible possible?
Maman… toi vraiment… me rendre triste… revenir après un long moment.
Laissez-moi rendre cela plus… confortable.
Ich mache es Ihnen noch bequemer.Rendre ça le plus chiant possible.
Je peux vous rendre la vie infernale,
Ich mach euch das Leben zur Hölle.J'aime rendre les gens heureux.
Ich mache gerne Menschen glücklich.Essaie de te rendre utile pour une fois.
Mach dich ausnahmsweise mal nützlich.J'ai le don de vous rendre furieux, n'est-ce pas?
Ich mache Sie immer wütend, nicht wahr?Tu veux te rendre utile? Alors va te suicider!
Mach dich doch mal nützlich… und geh dich umbringen!Rendre votre logement parfaite!
Mache Deine Wohnung perfekt!Nous rendre fiers de ce que nous faisons.
Mach uns stolz auf das, was wir Rendre votre cuisine parfaite!
Mache Deine Küche perfekt!Je vais tâcher de vous rendre fier.
Ich mache Sie stolz.Je vais te déshabiller, te rendre un peu vulgaire.
Ich ziehe dich aus, mache dich etwas vulgär.
