RENDENT - traduction en Danois

• gør
• giver
• overgiver
• gøre
• gjorde
• goer
• overgive

Exemples d'utilisation de Rendent en Français et leurs traductions en Danois

Les antidépresseurs ne rendent pas« dépendants».
Men det gør ikke rygerne" afhængige".

Les conflits rendent les hommes forts.
Det gør en mand stærk.

Nous rendent plus forts.
De gør os stærkere.

Ces petits salauds me rendent la vie impossible, je le jure.
De små sataner bliver min død, det sværger jeg.

Les morts rendent rarement des visites de politesse!
De døde kommer sjældent på besøg!

Elles rendent aussi plus rapidement dépendant.
De bliver også hurtigere afhængige.

Ulla rendent si facile, je le recommande vivement.
Ulla gøre det hele så let vil jeg stærkt anbefale det..

Si les enfants ne rendent pas plus heureux pourquoi en faire?
Hvis børn ikke gør os lykkelige, hvad gør så?

Ces modifications rendent la directive plus claire
Ændringerne bidrager til at gøre direktivet klarere

Les couleurs rendent heureux!
Farver gør mig lykkelig!

Ces petites choses qui rendent ma troisième grosse….
De små ekstra ting, som gør mig et lille….

Choses qui rendent les gens heureux.
Ting der gør mig lykkelig.

Les chansons qui rendent heureux du Mercredi.
Musik der gør mig glad på en smuk onsdag ❤️.

Choses qui rendent heureux….
Ting der gør dig lykkeligere.

Choses qui rendent heureux….
Tre ting der gør mig glad….

De nombreux facteurs rendent davantage vulnérables les personnes autistes.
Og flere faktorer er medvirkende til at gøre mennesker med autisme særligt sårbare.

Les fleurs rendent heureux!
Blomster gør dig lykkelig!

Quelques particularités étranges rendent le premier tome d'Harry Potter très très rare!
En lille fejl gør de første og meget sjældne Harry Potter-bøger særligt værdifulde!

Les médias sociaux rendent l'existence moins humaine.
De sociale medier gør os mindre sociale.

Elles rendent illégales.
De gør os ulovlige.