DOIS FAIRE - traduction en Anglais

• have to do
• need to do
• gotta do
• got to do
• must do
• have to make
• should do
• need to make
• am supposed to do
• must make
• gotta make
• got to make
• have to go
• need to get
• have to get
• gotta get
• need to take
• am doing
• must take
• should make
• must be
• need to run
• have gotta
• got to get

Exemples d'utilisation de Dois faire en Français et leurs traductions en Anglais

Gail, je dois faire une arrestation, d'accord?
Gail, I need to make an arrest, all right?

Je veux que tu me dises ce que je dois faire à propos de ça.
I want you to tell me what I should do about it.

Je sais ce que je dois faire de ma vie.
I know what I'm supposed to do with my life.

Je dois faire des courses.
I need to get to the store.

Je dois faire un voyage.
I have to go on a trip.

Je dois faire des changements.
I got to make some changes.

Tu dois faire le pain!
You gotta make the bread!

Van, tu dois faire quatre versements mensuels de 5000 dollars.
Van, you must make four monthly payments of $5,000 each.

Euh, Lisa, ta mère dit que je dois faire quelque chose avec toi.
Uh, Lisa, your ma says I should do something with you.

Après le fiasco de la semaine dernière, je dois faire bonne impression.
After last week's fiasco, I need to make a good impression.

Je ne suis pas sûr de comprendre ce que je dois faire.
I'm not sure I understand what I'm supposed to do.

Billy, tu dois faire ta vie tout seul?
Billy, you have to get a life of your own, okay?

Je dois faire demi-tour.
I need to get back.

Christine, je dois faire les magasins.
Christine, I have to go shopping.

Je dois faire un vœu.
I got to make a wish.

Tu dois faire la paix avec ça.
You Gotta Make Your Peace With That.

Je sais que c'est un voyage que je dois faire seul.
I know this is a journey I must make on my own.

J'ai besoin que vous me disiez ce que je dois faire.
I need you to tell me… what I should do.

Et je sais pas ce que je dois faire!
And I don't know what the hell it is that I'm supposed to do!

Je dois faire signer ce contrat à Miss T.
I have to get Miss T to sign this contract.