DOING IN HERE - traduction en Français

• fais ici
• fais là
• fous ici
• foutez là
• fiche ici
• faites là-dedans
• fait ici
• faites là
• faites ici
• fait là
• faire ici
• foutez ici
• fout ici
• fous là

Exemples d'utilisation de Doing in here en Anglais et leurs traductions en Français

What are the two of you doing in here?
Qu'est-ce que vous faites là, vous deux?

What are you doing in here?
Qu'est-ce que tu fait ici?

What am I doing in here?
Qu'est ce que je fais là?

What are you doing in here, man?
Qu'est-ce que tu fais ici, mec?

What are you kids doing in here?
Qu'est ce vous faites là les gamins?

What are you doing in here?
Qu'est ce que vous faites ici?

So, what are we doing in here?
Alors qu'est-ce qu'on fait ici?

Oh, sweetie, what are you doing in here?
Oh, ma puce, qu'est-ce que tu fais là?

Zach, what are you doing in here?
Zach, qu'est-ce que tu fais ici?

What are you doing in here with that cube?
Qu'est-ce que vous faites là avec ce cube?

What is she doing in here?
Qu'est-ce qu'elle fait là?

What are the two of you doing in here?
Qu'est-ce que vous faites ici?

What's he doing in here?
Qu'est-ce qu'il fait ici?

What are you doing in here?
Qu'est-ce que toi, tu fais là?

Brian, what the hell are you doing in here?
Brian, qu'est ce que tu fais ici?

What the hell are you doing in here, wrench monkey?
Qu'est que tu es en train de faire ici, wrench monkey?

What are we doing in here?
Qu'est-ce qu'on fait là?

What are you doing in here, Mary?
Qu'est-ce que vous faites là, Mary?

What-what are you doing in here?
Qu'est-ce que vous faites ici?

I don't like that guy. What's he doing in here?
J'aime pas ce type, qu'est-ce qu'il fait ici?