EDGE OF TABLE - traduction en Français

• bord d'une table
• rebord d'une table
• coin d'une table
• côté d'une table

Exemples d'utilisation de Edge of table en Anglais et leurs traductions en Français

The extended cord must be arranged so that it will not drape over edge of table or counter where it can be pulled by children or tripped over accidentally.
La rallonge électrique doit être disposée de telle sorte qu'elle ne pende pas du bord de la table ou du comptoir où elle pourrait ainsi être tirée par des enfants ou une personne pourrait accidentellement trébucher dessus.

M Do not let cord hang over edge of table or counter or touch hot surfaces. m Where applicable,
M Ne laissez pas le cordon pendre du rebord de la table ou du comptoir et ne touchez pas les surfaces brûlantes.

Hold the middle edge of table with one hand, push the lever down with the other hand while holding the table edge firmly
Tenez le bord de la table par le milieu avec une main, abaissez le levier avec l'autre main tout en maintenant

Do not let cord hang over edge of table or counter.
Ne laissez pas le cordon électrique pendre du bord d'une table ou d'un plan de travail.

Do not let cord hang over edge of table or counter.
Ne jamais laisser le fil d'alimentation suspendu sur le bord d'une table ou d'un plan de travail.

Do not let cord hang over edge of table or counter.
Ne laissez pas le cordon de l'appareil pendre le long de la table ou du comptoir.

Do not hang its power cord over the edge of table or counter.
Ne laissez pas le cordon d'alimentation pendre sur le coin du comptoir ou de la table.

Place at edge of table or counter with bristles pointing out to air-dry completely.
Posez-le au bord d'une table ou d'un meuble, en laissant dépasser les poils pour leur permettre de sécher complètement.

Do not let cord hang over edge of table or counter, or touch hot surfaces
Ne laissez pas le cordon pendre au-dessus du bord tranchant d‘une table ou d‘un comptoir ou toucher des surfaces chaudes

Do not let cord hang over edge of table or counter, or touch hot surfaces
Ne laissez pas le cordon pendre d'une table ou d'un rebord, ne touchez pas ses surfaces chaudes

Do not set it down on the edge of tables or cabinets.
Ne laissez pas pendre le câble par-dessus le bord de tables ou d'armoires.

Do not allow the cable to hang over the edge of tables or kitchen counters.
Ne laissez pas pendre le cordon depuis le bord de la table ou du plan de travail de la cuisine.

Do not allow the cable to hang over the edge of tables or kitchen counters.
Ne laissez pas le cordon pendre en bord de table ou le long de plans de travail à la cuisine.

Do not allow the mains cord to hang over the edge of tables or kitchen worktops.
Ne laissez pas pendre le câble par-dessus le bord de tables ou de plans de travail de cuisine.

Be careful to keep the cord from hanging over the edge of tables, counters, etc.
Ne laissez pas le cordon pendre du bord d'une table, d'un comptoir, etc.

Don't let the cable hang over the edges of tables or kitchen counters.
Le cordon ne doit pas pendre par-dessus le bord de la table ou du plan de travail.

Put your left hand on the edge of the table.
Pose ta main gauche sur le bord de table.

Too small to see over the edge of a table.
Trop petite pour voir au delà du coin d'une table.

Do not let cord hang over edge of table or counter.
Ne laissez pas le cordon pendre au bord d'une table ou d'un comptoir.

Do not let cord hang over edge of table or counter.
Ne laissez pas le cordon suspendre par dessus le bord d'une table ou d'un comptoir.