EFE PROCESS - traduction en Français

• processus epe
• processus <<un environnement pour l' europe
• processus <<un environnement pour l'europe
• processus «un environnement pour l' europe

Exemples d'utilisation de Efe process en Anglais et leurs traductions en Français

ECE, which has been closely associated with the EfE process since its inception, acts as its secretariat.
La CEE, qui est étroitement associée au processus EpE depuis sa création, agit en qualité de secrétariat.

The ministers in Belgrade agreed that the EfE process should.
Les ministres réunis à Belgrade sont convenus que le processus <<Un environnement pour l'Europe>>; devrait obéir aux principes suivants.

The EfE process should become a truly open multi-stakeholder process with a stronger involvement of the private sector.
Le processus EpE devrait devenir un processus multiacteur véritablement ouvert, avec une participation plus forte du secteur privé.

Provided that Ministers decide to continue the EfE process, they may agree to keep the periodicity of every four to five years for the Conferences.
Sous réserve que les ministres décident de poursuivre le processus EpE, ils pourront convenir de maintenir la périodicité de quatre à cinq ans des conférences.

Should the EfE process continue or should resources be used for other priorities?
Le processus EpE doitil continuer ou les ressources devraientelles être redirigées vers d'autres priorités?

The EfE process is a political framework for cooperation in environmental governance
Le processus EpE est un cadre politique pour la coopération en matière de gouvernance environnementale

The EfE process would support the United Nations Commission on Sustainable Development(UNCSD) by strengthening the environmental pillar of sustainable development at the regional level.
Le processus d'EpE pourrait soutenir la Commission du développement durable de l'ONU en consolidant le pilier environnemental du développement durable à l'échelon régional.

There is a need to take a look at the institutions created by the EfE process- the EAP Task Force
Il faudra revoir les institutions créées par le processus d'EpE- l'Équipe spéciale du Programme d'action écologique

Some other ministerial processes could be clustered into the EfE process in order to limit the number of ministerial conferences.
D'autres processus ministériels pourraient être regroupés dans le processus d'EpE afin de limiter le nombre de conférences ministérielles.

would make the EfE process more stable
rendrait le processus d'EpE plus stable

We acknowledge that the EfE process has been a unique multilateral process that brings all countries in the region together on an equal footing.
Nous sommes conscients que le processus d'EpE a été une opération multilatérale sans précédent qui a permis de rassembler tous les pays de la région sur un pied d'égalité.

The WGSO recommended choosing only those issues for which the EfE process was the appropriate mechanism.
Le Groupe de travail a recommandé de ne retenir que les questions pour lesquelles le processus <<Un environnement pour l'Europe>> était le mécanisme approprié.

respectively, of the EfE process.
de comité exécutif du processus EpE.

the independent responsibilities and contributions of all partner organizations in the EfE process.
contributions indépendantes de toutes les organisations partenaires dans le cadre du processus EpE.

The 2013 EfE mid-term review was a first event of such nature organized under the EfE process.
L'examen à mi-parcours de 2013 était la première initiative de cette nature organisée dans le cadre du processus <<Un environnement pour l'Europe.

positive lesson learned and such a preparatory process could be replicated for future midterm reviews under the EfE process.
un tel mode de préparation pourrait être reproduit lors de futurs examens à miparcours dans le cadre du processus <<Un environnement pour l'Europe.

The ministers in Belgrade agreed that the EfE process, initiated in 1991, needed to be reformed.
Les ministres réunis à Belgrade ont convenu qu'il serait bon d'entreprendre une réforme du processus <<Un environnement pour l'Europe>>; engagé en 1991.

This statement/outcome should not be duplicative of previous agreements under the EfE process- contact group;
Cette déclaration/Ce texte ne devrait pas faire double emploi avec des accords antérieurs conclus dans le cadre du processus <<Un environnement pour l'Europe>>;- groupe de contact;

The Chair recalled that the EfE reform plan stipulated a stronger involvement of business in the EfE process.
Le Président a rappelé que le Plan de réforme de l'initiative«Un environnement pour l'Europe» prévoyait une plus forte participation des entreprises au processus.

Eastern European countries targeted by the EfE process have now joined the European Union.
d& 146;Europe centrale et orientale ciblés par le processus EpE ont maintenant rejoint l& 146;Union européenne.