PROCESS - traduction en Français

• processus
• procédure
• procédé
• traiter
• train
• démarche
• procédés
• procédures
• traitons
• traitent

Exemples d'utilisation de Process en Anglais et leurs traductions en Français

Saint-Denis' process was part of the municipality's Agenda 21, but also in anticipation
La démarche de Saint Denis s'est inscrite dans l'Agenda 21 de la commune

Dr Ashton Berry, the Head of Programme: Environmental Science said that his Department is in the process of incorporating the Mutual Gains Approach modules into their Governance and Community Engagement short course's curriculum.
Ahston Berry, Responsable du programme Sciences environnementales, affirme que son département est en train d'inclure des modules sur l'Approche des gains mutuels dans son programme de formation courte sur la gouvernance et l'implication des communautés.

preserve the integrity and neutrality of the process, TOP Sponsors,
de préserver l'intégrité et la neutralité de la procédure, les sponsors TOP,

therefore can process more signals at the same time
peuvent donc traiter plus de signaux en même temps

the government is seeking to systematise the process and bring it under state control Dubey
le Gouvernement cherche à systématiser le processus et l'amener sous le giron de l'État Dubey

the main difficulty was to associate, via an emulsion polymerization process, highly hydrophobic monomers
la difficulté principale était d'associer, via un procédé de polymérisation en émulsion, des monomères hautement hydrophobes

Russia asserted that the claimants engaged in an abuse of process after they disclosed that the costs of the proceedings were entirely borne by Group Menatep,
La Russie affirmait que les demandeurs avaient commis un détournement de procédures après avoir révélé que les coûts de la procédure étaient entièrement supportés par Group Menatep,

All the campsites of LA VIA NATURA are involved in a process of continuous progress for a reduced and beneficial impact on the environment
Tous les campings de LA VIA NATURA sont impliqués dans une démarche de progrès continu pour un impact sur l'environnement réduit

Secondly, society must fill the legal void regarding affiliation of children born by the process of artificial fertilisation,
En outre, la société doit combler le vide juridique qui concerne la filiation des enfants nés par les procédés de fécondation artificielle,

Those who are in the process of trying to find top quality security services will want to interview employees from each company they find in the area,
Ceux qui sont en train d'essayer de trouver des meilleurs services de sécurité de qualité voudront interroger les employés de chaque entreprise qu'ils trouvent dans la région,

The aim is for Country Teams to understand as early as possible in the process(ideally during Funding request development)
L'objectif est que les équipes de pays comprennent le plus tôt possible dans la procédure(idéalement pendant l'élaboration des demandes de financement)

WG-EMM requested the Secretariat to obtain information on the criteria and process applied in the preparation of IUCN's new Red List of endangered and vulnerable species.
le WG-EMM avait demandé au secrétariat d'obtenir des informations sur les critères et processus appliqués par l'UICN dans la préparation de la nouvelle Liste rouge des espèces menacées et vulnérables.

partial pages, data or any other element of the site"ARCHIMEDE- FRANCE Jointec" by any process or medium whatsoever,
tout autre élément du site" ARCHIMEDE- FRANCE Jointec H2D" par quelque procédé ou support que ce soit,

can therefore accept or process credit card information securely in accordance with these standards.
peuvent donc accepter ou traiter en toute sécurité les données de carte bancaire, conformément à cette norme.

We process your personal information if it is necessary to protect your life
Nous traitons vos informations personnelles si cela est nécessaire pour protéger votre vie

But we can see that many complain about cumbersome process(88%) but also of their hierarchy,
Mais on peut voir que beaucoup se plaignent des lourdeurs des procédures(88%) mais aussi de leurs hiérarchie,

September 2010- ÆdificaSud was born from the desire to support the process of rebuilding Haiti by helping Haitian professionals in the field
Septembre 2010- AedificaSud est née de la volonté de soutenir la démarche de reconstruction d'Haïti en épaulant les professionnels Haïtiens sur le terrain

Element 1: Product and process control: Outcomes and performance criteria The following performance criteria would have to be addressed by the regulated party to achieve the process
Élément 1: Les résultats et critères de rendement liés au contrôle des produits et des procédés Les critères de rendement suivants devront être abordés par les parties réglementées pour atteindre les résultats liés au contrôle des processus

multilateral assistance to developing country Parties that are in the process of developing their domestic law relating to the implementation of the Supplementary Protocol;
multilatérale aux Parties pays en développement qui sont en train de développer leur législation nationale relative à la mise en œuvre du Protocole additionnel.

topics to be discussed at the assembly, process for preparation for the assembly,
les sujets à discuter à l'assemblée, la procédure de préparation de l'assemblée,