PROCESSUS DE PLANIFICATION - traduction en Anglais

• planning process
• process of planning
• planning processes
• of planning processes

Exemples d'utilisation de Processus de planification en Français et leurs traductions en Anglais

Tous les processus de planification ont fait appel à une très large concertation avec diverses parties intéressées.
All of the planning processes have involved considerable consultation with a variety of constituencies.

Le processus de planification du travail de ce groupe ne permet pas de bien définir la nature,
The work planning process for this Unit has not been structured so as to properly identify the nature,

Un objectif principal sera d'établir un processus de planification reliant les objectifs de moyen
A key aim will be to establish a planning process that links medium-

Nonobstant ces résultats défavorables, un processus de planification du développement favorisant un développement spatial équilibré peut aider à surmonter ces difficultés.
Notwithstanding these adverse outcomes, a development planning process that promotes balanced spatial development can be useful in addressing such challenges.

Le processus de planification des quarts de travail devrait permettre de s'assurer
The shift scheduling process should ensure that planned and unplanned absences do

Les participants ont aussi convenu d'encourager une participation active au processus de planification de la collecte annuelle des données de la CDIP et de relever leurs normes de collecte nationale de données.
The participants also had agreed to encourage active participation in the PIDC Annual Collection Plan process and to raise their standards of national data collection.

Mécanismes permettant d'avertir le public du début du processus de planification, de sa possibilité de participer
Mechanisms for notifying the public about the commencement of the plan-making process, their possibilities to participate

PLANIFICATION DE LA RELÈVE Le conseil est chargé de superviser le processus de planification de la relève de la direction principale de la Société.
The Board is responsible for overseeing the succession planning processes of the Corporation with respect to senior management positions.

Il commence dès le processus de planification et se poursuit avec le réarrangement de la terre, la replantation de flore locale
It starts right at the beginning of the planning process and continues through returning soil

Puisque les processus de planification diffèrent largement,
Since planning processes differ widely,

La KFOR a mené à bien le processus de planification du transfert des responsabilités de protection(<<
KFOR has completed the planning process for transferring guarding responsibilities("unfixing")

Le processus de planification entourant la rédaction de votre testament est l'occasion pour le notaire de vous conseiller en matière fiscale.
The planning process for your will provides an opportunity for your notary to advise you on tax matters.

L'extension d'une année facilitera les processus de planification des programmes avec les nouvelles autorités régionales et locales.
The one-year extension will facilitate the planning processes for the subsequent programmes with the new regional and local governments.

Il a également dirigé le processus de planification d'un projet complexe de jardin privé à Thalwil près de Zurich.
He also led the planning process for a highly challenging private garden project in Thalwil near Zurich.

L'équipe chargée de l'audit a examiné le processus de planification de la mise en œuvre du PAE 2012 à l'échelle ministérielle et à l'échelle sectorielle.
The audit team reviewed the planning process for the implementation of EAP 2012 at both the corporate and sector level.

Le processus de planification prévu par le Plan-cadre prend du temps,
The planning process of the Framework was time-consuming,

Le haut commandement devrait être associé autant que possible au processus de planification afin de lui donner le sentiment qu'il est maître de son avenir.
KPC senior commanders should be involved in as much of the planning process as possible to give them a sense of ownership over their future.

Ce guide examine le processus de planification sous de nombreux points de vue
This guide looks at the planning process from a wide number of vantage points

Le processus de planification doit notamment tenir compte de l'infrastructure qui permettra d'intégrer les solutions d'infonuagique à fournisseur unique avec les systèmes de l'entreprise.
Part of the planning process needs to be the framework that will integrate single-vendor clouds with corporate systems.

Veiller à ce que les directives relatives au PNUAD garantissent que les processus de planification soient intégrateurs
Ensure that UNDAF guidelines guarantee that the planning processes of the Framework are inclusive