Examples of using Process in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
As part of the campaign, the secretariat of the Strategy produced, in cooperation with a number of experts and organizations, an online educational game entitled" Stop disasters", targeted at children and youth in support of the disaster risk reduction learning process.
وكجزء من الحملة، أنتجت أمانة الاستراتيجية، بالتعاون مع عدد من الخبراء والمنظمات لعبة تثقيفية إلكترونية بعنوان" أوقفوا الكوارث"، وهي تستهدف الأطفال والشباب دعما للعملية التعليمية المتعلقة بالحد من خطر الكوارثensuring the synchronous development of laser process system of Chinasky with the latest international technologies.
At the conclusion of a broad and inclusive consultative process, the Working Group presented a draft text of a possible convention on private military and security companies to the Human Rights Council at its fifteenth session(A/HRC/15/25, annex).
وفي ختام العملية التشاورية الواسعة والشاملة، قدم الفريق العامل مشروع نص لاتفاقية محتملة بشأن الشركات العسكرية والأمنية الخاصة إلى مجلس حقوق الإنسان في دورته الخامسة عشرة(A/HRC/15/25، المرفقIn respect of the United Nations supported regional process, the annual workshops of the Framework on Regional Cooperation for the Promotion and Protection of Human Rights in the Asia-Pacific Region, as well as its two-year programmes of action, were reviewed.
وفيما يتعلق بالعملية الإقليمية التي تدعمها الأمم المتحدة، استُعرضت حلقات العمل السنوية لإطار التعاون الإقليمي لتعزيز وحماية حقوق الإنسان في منطقة آسيا والمحيط الهادئ، وكذلك برامج عملها التي تدوم سنتينFurthermore, in the same decision the Preparatory Committee also requested the Office of the High Commissioner, in order to facilitate the review process, under the supervision of the Bureau, to draft a questionnaire that will be sent to all stakeholders listed above.
وفضلاً عن ذلك، طلبت اللجنة التحضيرية أيضاً، في المقرر نفسه، إلى المفوضية السامية، تيسيراً للعملية الاستعراضية الخاضعة لإشراف المكتب، صياغة استبيان يُرسل إلى جميع أصحاب المصلحة المذكورين آنفاًDestoner is barotropic(blowing type) destoner, 5XQS Destoner is also called universal destoner, it can process all kinds of seeds and beans, and have very good destoning results for beans, sunflower seeds and sesame.
destoner، 5XQS Destoner يسمى أيضا destoner العالمي، فإنه يمكن معالجة جميع أنواع البذور والفاصوليا، ولها نتائج destoning جيدة جدا للفاصوليا وبذور عباد الشمس والسمسمto local culture and diversity, which were threatened by the current economic and financial process, and added that globalization must respect the diversity of cultures.
ثمة حاجة إلى إيلاء اهتمام خاص للثقافة المحلية والتنوع، المهددين بالعملية الاقتصادية والمالية الراهنة، وأضافت أن العولمة يجب أن تحترم تنوع الثقافاتThe balloon should be shaken and, holding it vertically, spray the product in the places of congestion of cockroaches, and also process the areas of their possible habitat and the path of movement.
يجب أن يهتز البالون، وعقده عموديا، رش المنتج في أماكن الازدحام الصراصير، وأيضا معالجة المناطق من بيئتها المحتملة ومسار الحركةIt has a wide range of processing objects, a large adjustment range of spindle speed and feed amount, and can process the internal and external surface, end surface and internal and external threads of the workpiece.
لديها مجموعة واسعة من الكائنات المعالجة، نطاق تعديل كبير لسرعة المغزل وكمية التغذية، ويمكن معالجة السطح الداخلي والخارجي، سطح النهاية والخيوط الداخلية والخارجية للشغلAn inspection of details recorded on Galileo as at 31 August 2006 indicated that the sections were either in the process of implementing minimum and maximum levels on Galileo or the process had not yet been initiated.
وتبيّن من تفتيش التفاصيل المسجلة في نظام غاليليو في 31 آب/أغسطس 2006 أن الأقسام كانت إما في طور تنفيذ المستويات الدنيا والقصوى عبر غاليليو، أو لم تستهلّ العملية بعدProcess: pultrusion process.
Production Process Granulation process.
عملية الإنتاج عملية التحبيبProcess Automation2 Steps Process. .
خطوتان سهلة في عملية الحجزProcess: high quality process.
عملية: عملية ذات جودة عاليةProcess: Forming Process. .
عملية: تشكيل Process excellence: business process results.
امتياز العملية: نتائج تسيير الأعمالThe Bali Process Khartoum Process Prague Process. .
في Production Process: Investment Process & Centrifugal Process & Sand Process Including machining process.
Process file content: ① process card.
محتوى ملف العملية: ① بطاقة عمليةInvestment Process & Centrifugal Process & Sand Process. .
عملية الاستثمار وعملية الطرد المركزي وعملية الرمال
