Exemples d'utilisation de Traitons en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Que nous traitons à l'aide de procédés automatisés.
Nous ne sommes pas arrivés au point où nous traitons le dysfonctionnement.
We haven't gotten to the point where we're treating dysfunction.Si le message ci-joint est de format correct, nous le traitons plus loin….
À peu près autant que nous traitons ceux de John.
About as inconsiderately as we're treating John's.Nous apprécions nos cochons et les traitons avec respect.
Données à caractère personnel que nous traitons et pourquoi nous les traitons.
Personal data we Je vous ai prévenu que nous traitons avec un homme très volatile.
C'est le niveau de déviance que nous traitons ici que vous ignorez.
That's the level of deviance we're dealing with here that you are ignoring.Jay, je sais pertinemment avec qui nous traitons.
I know precisely what we are dealing with, Jay.On doit aussi standardiser le type de pathologie que nous traitons critères d'inclusion.
L'un, d'ordre chimique, que nous traitons.
One is chemical, and we're treating that.comment les traitons nous et pourquoi?
how we process it and why?En supposant que c'est en anglais et que nous traitons avec les Alliés?
Assuming it's in English and we're dealing with the Allies?C'est pourquoi nous les traitons avec respect.
That is why we treat them with respect.Il s'agit d'un morceau de capital précieux que nous les traitons avec soin.
It is a piece of valuable capital that we treat them with care.Votre information personnelle est privée et nous la traitons ainsi.
Et nous le traitons comme tel.
And so we treat it as such.Pour le moment, monsieur, nous traitons de concepts.
Sir, we are dealing now with concepts.c'est avec cette approche que chaque jour nous traitons avec nos clients et fournisseurs.
Nous traitons la plupart des questions de nos partenaires par courrier électronique ce qui nous permet d'examiner chaque problème en détail et d'impliquer un expert dédié dans le processus.
We address most of the issues via e-mail which allows us to examine every problem in detail and involve a dedicated expert in the process.
