ENGINE AND REMOVE - traduction en Français

• moteur et retirer
• moteur et enlever
• moteur et retirez
• moteur et débrancher
• moteur et enlevez

Exemples d'utilisation de Engine and remove en Anglais et leurs traductions en Français

Before grinding, be sure to secure the blade firmly and switch off the engine and remove the spark plug cap.
Avant d'affûter, assurez-vous de bloquer la lame correctement, coupez le moteur et retirez la protection de la bougie d'allumage.

stop the engine and remove the ignition key.
couper le moteur et retirer la clé de contact.

stop engine and remove key before dismounting.
coupez le moteur et retirez la clé avant le démontage.

stop engine and remove ignition key.
arrêter le moteur et retirer la clé de contact.

switch off the engine and remove the spark plug cap.
éteignez le moteur et retirez le protecteur de bougie.

stop the engine and remove the ignition key.
couper le moteur et retirer la clé de contact.

stop the engine and remove the spark plug cap.
arrêtez le moteur et retirez le protecteur de bougie.

switch off engine and remove starter key.
arrêter le moteur et retirer la clé d'allumage.

Always stop the engine and remove the spark plug lead before making any adjustments
Arrêtez toujours le moteur et débranchez l'antiparasite avant d'effectuer toute réparation et tout réglage,

stop engine and remove spark plug wire first.
arrêtez le moteur et débranchez d'abord le câble de la bougie d'allumage.

Stop the engine and remove the spark plug cable if the mower is to be lifted,
Arrêter le moteur et desserrer le câble de la bougie si la tondeuse doit être soulevée,

Always stop the engine and remove the spark plug wire before making any adjustments
Veillez à toujours arrêter le moteur et à débrancher le fil de la bougie avant de procéder à des réglages

Shut off engine and remove key from ignition before servicing,
Coupez le moteur et retirez la clé avant toute intervention,

Always stop the engine and remove the spark plug cap when changing cutters to prevent unintentional starting of the engine..
Lorsque vous changez l'outil de coupe, veillez à toujours couper le moteur et à retirer le connecteur de la bougie afin d'exclure un démarrage inopiné du moteur..

stop engine and remove key from ignition switch.
arrêtez le moteur et retirez la clé de contact.

Turn off the engine and remove the spark plug connector when replacing
Coupez le moteur et retirez le connecteur de la bougie d'allumage lors du remplacement

stop engine and remove key to prevent unintended starting.
arrêtez le moteur et retirez la clé pour empêcher tout démarrage non intentionnel.

stop the engine and remove the key.
arrêter le moteur et enlever la clé de contact.

Always stop the engine and remove the spark plug wire before making any adjustments such as changing cutting heads; this is to reduce the risk of serious personal injury.
Toujours arrêter le moteur et débrancher l'antiparasite avant toute intervention sur la débrousailleuse telle que le changement de la tête de coupe; le risque de blessures graves en sera ainsi réduit.

always stop the engine and remove the key before adjusting
coupez toujours le moteur et retirez la clé avant de régler