EQUIVALENCE PRINCIPLE - traduction en Français

• principe d'équivalence
• principe d'equivalence
• principe d' équivalence

Exemples d'utilisation de Equivalence principle en Anglais et leurs traductions en Français

The equivalence principle has so far proved unshakeable
Le principe d'équivalence demeurant à ce stade inébranlable, il s'agit rien de moins

The first results analysed from the Microscope satellite confirmed the equivalence principle with a precision of 2.10 -14,
Ils confirment, pour le moment, le principe d'équivalence avec une précision de 2 -14, ce qui est déjà 10 fois mieux

The goal of the Microscope mission is to test the equivalence principle to a precision two orders of magnitude better than is achieved on ground,
Le but de la mission Microscope est de tester le principe d'équivalence avec une précision de deux ordres de grandeur meilleure que ce qui est réalisé sur terre,

since special relativity is not compatible with the Equivalence principle.
la relativité restreinte n'est pas compatible avec le principe d'équivalence.

freefalling reference frames are equivalent to an inertial reference frame the equivalence principle.
ressent pas la gravité, et peut se croire dans un référentiel inertiel c'est le principe d'équivalence.

These technological innovations have enabled Microscope to test the equivalence principle with only 10% of data analysed so far and with a precision of 2.10 -14 of Earth's gravity, 10 times better than anything before.
Ces innovations technologiques ont permis à Microscope d'obtenir avec seulement 10% des données analysées, une précision de 2*10 -14 fois la gravité terrestre, soit 10 fois supérieure à ce qui a déjà pu être employé pour mettre le principe d'équivalence à l'épreuve.

there is a violation of the equivalence principle.
il y a violation du principe d'équivalence.

The Satellite Test of the Equivalence Principle(STEP) is a proposed(as of 2014) space science experiment to
Le Satellite Test of the Equivalence Principle(STEP, en français« Satellite de test du principe d'équivalence»)

not just the equivalence principle.
non simplement le principe d'équivalence.

A number of other tests have probed the validity of various versions of the equivalence principle; strictly speaking,
Un ensemble d'autres tests ont mis à l'épreuve la validité de diverses versions du principe d'équivalence; à strictement parler,

All metric theories satisfy the Einstein equivalence principle, which in modern geometric language states that in a very small region(too small to exhibit measurable curvature effects),
Toutes les théories métriques satisfont le principe d'équivalence d'Einstein, qui en langage géométrique moderne énonce que, dans une très petite région(trop petite pour exposer des effets de courbure mesurables),

First results from Microscope satellite confirm Albert Einstein's theory of relativity with unprecedented precision Measurements of the equivalence principle had not been improved upon for 10 years,
Les premiers résultats du satellite MICROSCOPE confirment la théorie d'Albert Einstein avec une précision inégalée Alors que la meilleure mesure du Principe d'équivalence n'avait pas été dépassée depuis 10 ans,

where these wax mouldings are shown three times according to the equivalence principle enunciated by Robert Filliou in 1969:"well done poorly done not done.
de ces moulages en cire déclinés trois fois selon le principe d'équivalence énoncé par Robert Filliou en 1969:« bien fait mal fait pas fait».

inertial mass(the so-called weak equivalence principle) and his study of the gravitational gradient on the Earth's surface.
sur la gravitation et en particulier son étude du principe d'équivalence faible- qui postule l'équivalence entre la masse inertielle avec la masse pesante- et son étude du gradient du champ gravitationnel sur la surface terrestre.

it is a natural way to express the equivalence principle, i.e., the equivalence in the description of a free-falling observer
elle est un moyen naturel d'exprimer le principe d'équivalence, c'est-à-dire l'équivalence dans les descriptions par un observateur en chute libre

This leads to a violation of the equivalence principle.
Ceci conduit à une violation du principe d'équivalence.

The Microscope mission and the equivalence principle English.
La mission Microscope mission et le principe d'équivalence anglais.

Metric theories satisfy the Einstein Equivalence Principle.
Les théories métriques de la gravitation postulent l'équivalence d'Einstein.

How to test the equivalence principle in space?
Comment tester le principe d'équivalence dans l'espace?

Let us first remember what is the equivalence principle.
Commençons par rappeler ce qu'est le principe d'équivalence.