EXPERTS ON THE APPLICATION - traduction en Français

• experts pour l' application

Exemples d'utilisation de Experts on the application en Anglais et leurs traductions en Français

considered the situation in certain countries that had been the subject of observations of the Committee of Experts on the Application of Conventions and Recommendations concerning the application of the Forced Labour Convention, 1930 No. 29.
a examiné la situation de certains pays qui avaient fait l'objet d'observations de la Commission d'experts pour l'application des conventions et recommandations sur l'application de la Convention(No 29) sur le travail forcé, 1930.

on the basis of the observations of the Committee of Experts on the Application of Conventions and Recommendations,
sur la base des observations de la Commission d'experts pour l'application des conventions et des recommandations,

The ILO Committee of Experts on the Application of Conventions and Recommendations, noting that the Labour Code was being revised,
La Commission d'experts pour l'application des conventions et recommandations de l'Organisation internationale du Travail(OIT), prenant note de

despite the fact that it has been deemed by ILO's Committee of Experts on the Application of Conventions and Recommendations to be contrary to ILO Convention No. 105 of 1957 concerning the Abolition of Forced Labour.
pénal demeure en vigueur, bien que la Commission d'experts pour l'application des conventions et recommandations, de l'OIT, ait jugé qu'il était contraire à la Convention sur l'abolition du travail forcé, 1957(Convention No 105), de l'OIT.

in particular through the Joint ILO/UNESCO Committee of Experts on the Application of the Recommendation concerning the Status of Teachers,
en particulier dans le cadre du Comité conjoint OIT/UNESCO d'experts sur l'application de la recommandation concernant la condition du personnel enseignant,

The Centre participated in the Meeting of Experts on the Application of United Nations Standards and Norms in Crime Prevention
Le Centre a participé à la réunion d'experts sur l'application des règles et normes des Nations Unies en matière de prévention du crime

The Meeting of Experts on the Application of United Nations Standards and Norms in Crime Prevention
La réunion d'experts sur l'application des règles et normes des Nations Unies en matière de prévention du crime

of ILO in 2009, the organization participated in alternative reporting to the Committee of Experts on the Application of Conventions and Recommendations regarding the status of implementation of ILO Convention No. 169, on indigenous and tribal peoples.
l'organisation a participé à l'analyse d'un rapport parallèle au Comité d'experts sur l'application des conventions et recommandations concernant l'application de la Convention no 169 de l'OIT sur les populations autochtones et tribales.

The ILO Committee of Experts on the Application of Conventions and Recommendations(ILO Committee of Experts)
La Commission d'experts pour l'application des conventions et recommandations de l'OIT(Commission d'experts de l'OIT)

The ILO Committee of Experts on the Application of Conventions and Recommendations asked the Government to include provisions in national legislation to ensure the effective implementation of the right of men and women to equal remuneration for work of equal value.
La Commission d'experts pour l'application des conventions et recommandations de l'OIT a demandé au Gouvernement d'intégrer dans la législation nationale des dispositions visant à garantir la mise en œuvre effective du droit des hommes et des femmes à une rémunération égale pour un travail égal.

The recommendations of the Meeting of Experts on the Application of United Nations Standards and Norms in Crime Prevention
Les recommandations de la réunion d'experts sur l'application des règles et normes des Nations Unies dans le domaine de la prévention du crime

The International Labour Organization(ILO) Committee of Experts on the Application of Conventions and Recommendations urged the Government to strengthen its efforts to combat trafficking in persons,
La Commission d'experts pour l'application des conventions et recommandations de l'Organisation internationale du Travail(OIT) a prié instamment le

The Committee draws the attention of the State party to the concern expressed by the Committee of Experts on the Application of ILO Conventions and Recommendations regarding the transfer to local health units of the functions of the labour inspectorate with regard to prevention
Le Comité appelle l'attention de l'État partie sur la préoccupation exprimée par la Commission d'experts de l'application des conventions et recommandations de l'OIT au sujet du transfert aux services locaux de santé des fonctions de l'inspection du travail en matière de prévention,

In 2008, the ILO Committee of Experts on the Application of Conventions and Recommendations(the ILO Committee of Experts)
En 2008, la Commission d'experts pour l'application des conventions et recommandations de l'OIT(la Commission d'experts de l'OIT)

Please indicate what measures have been taken to follow-up on the recommendation made by the ILO Committee of Experts on the Application of Conventions and Recommendations to amend article 137 of the Labour Code
Indiquer quelles mesures ont été prises pour donner suite à la recommandation de la Commission d'experts pour l'application des conventions et recommandations de l'OIT de modifier l'article 137 du Code du travail

In 2008, the ILO Committee of Experts on the Application of Conventions and Recommendations("ILO Committee of Experts")
En 2008, la Commission d'experts pour l'application des Conventions et Recommandations du BIT(ci-après,

Austria highlighted its financial contribution to and hosting of the Meeting of Experts on the Application of United Nations Standards and Norms in Crime Prevention
L'Autriche a souligné qu'elle avait accueilli la réunion d'experts sur l'application des règles et normes des Nations Unies en matière de prévention du crime

Please indicate whether, in accordance with the various recommendations made by the ILO Committee of Experts on the Application of Conventions and Recommendations(the latest in 1998), the Government of
Indiquer si, conformément aux diverses recommandations formulées par la Commission d'experts pour l'application des conventions et recommandations de l'OIT dont la dernière date de 1998,

In 2013, the ILO Committee of Experts on the Application of Conventions and Recommendations(ILO Committee of Experts) requested that the Government indicate whether
En 2013, la Commission d'experts pour l'application des conventions et recommandations de l'Organisation internationale du Travail(la Commission d'experts de l'OIT)

In conclusion, the representative took note of the report of the meeting of experts on the application of United Nations standards and norms in crime prevention
En conclusion, le représentant du Brésil a pris note du rapport de la réunion d'experts sur l'application des règles et normes des Nations Unies en matière de prévention du crime