EXPORT-RELATED - traduction en Français

• exportations
• liées aux exportations
• exportation
• liés aux exportations

Exemples d'utilisation de Export-related en Anglais et leurs traductions en Français

sound macroeconomic policies encouraged investment. Innovative export-related financial incentives helped in penetrating new markets,
ont stimulé l'investissement et des incitations financières novatrices en faveur des exportations ont facilité la pénétration de nouveaux marchés,

Developing Asian countries continue to invest in export-related industries, although market-seeking investments spurred by the region's recent integration efforts are also on the rise.
Les pays en développement d'Asie continuent à investir dans des branches d'activité liées aux exportations, même si les récents efforts d'intégration de la région ont également contribué à accroître les investissements motivés par la recherche de marchés.

providing incentive funds for export-related activities to companies.
la provision de fonds pour la promotion des exportations d'entreprises.

Export-related activities should cover export,
Les activités d'exportation devraient englober l'exportation,

The need(as distinct from demand) for export-related training is enormous in most developing
Les besoins en formation à l'exportation(à distinguer de la demande) sont énormes dans

Harmonization of export-related policies, such as preferential financing
L'harmonisation des politiques relatives aux exportations, comme le financement préférentiel

tax exemptions or export-related facilities, for an appropriate period.
des exonérations fiscales ou des facilités d'exportation pour un laps de temps défini.

Copyright Act in 1994, and the software industry was granted tax exemption on export-related profits.
l'industrie des services informatiques a bénéficié d'exonérations d'impôts sur ses bénéfices à l'exportation.

international network and/or foreign currency to supply import- and export-related finance.
des réseaux internationaux et/ou des devises nécessaires pour offrir des financements à l'importation et à l'exportation.

to address diverse financing needs by SMEs, including for investment and export-related activity, and ensure additionality.
exprimés par les PME, notamment dans le cadre de leurs activités d'investissement et d'exportation, et de contribuer à l'additionalité.

Livres Canada Books has been active in raising awareness of Canadian book publishers' export-related priorities, needs and interests among industry and government stakeholders.
proactive à faire connaître aux parties prenantes de l'industrie et du gouvernement, les priorités, les besoins et les intérêts des éditeurs canadiens en matière d'exportation.

DFAIT's awareness of Canadian book publishers' export-related priorities and needs.
sensibiliser le MPC et le MAÉCI aux priorités et besoins des éditeurs canadiens en matière d'exportation.

2, export-related provisions do not provide for the explicit possibility of taxes being applied“directly or indirectly”.
les dispositions relatives aux exportations ne prévoient pas expressément la possibilité d'appliquer des taxes«directement ou indirectement».

exchange information with each other, and their export-related priorities and needs are communicated effectively nationally and internationally.
leurs priorités et leurs besoins en matière d'exportation sont communiqués de façon efficace, à l'échelle tant nationale qu'internationale.

exchange information with each other, and their export-related priorities and needs are effectively communicated nationally and internationally.
leurs priorités et besoins en matière d'exportation sont communiqués de façon efficace, tant sur le plan national qu'international.

Non-recurrent publications: expansion of export supply capabilities of developing countries(1994);** and export-related domestic and foreign investment(subject to approval of the Trade and Development Board) 1995.
Publications isolées: expansion des capacités de production pour l'exportation des pays en développement (1994)**; et investissement des entreprises étrangères et nationales dans les secteurs d'exportation(sous réserve d'obtenir l'approbation du Conseil du commerce et du développement) 1995.

opportunities to network and exchange information with each other, and effectively communicate their export-related priorities and needs nationally and internationally.
leurs priorités et besoins en matière d'exportation soient relayés efficacement tant à l'échelle nationale qu'à l'échelle internationale.

received funding for export-related expenses through F MAP.
reçu de l'aide pour les dépenses liées aux activités d'exportation grâce au PACDÉ.

by publicizing such possibilities and the promotion of export-related activities.
d'assurer la promotion des activités axées sur l'exportation.

reinforce existing capacities of training organizations to respond immediately to the business sector's increasingly complex needs for export-related knowledge and skill enhancement.
qu'ils puissent répondre immédiatement aux besoins de connaissances, de plus en plus complexes, du secteur des entreprises dans le domaine des exportations et assurer le perfectionnement des compétences.