Exemples d'utilisation de Fairly basic en Anglais et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
The mine was supported by a fairly basic sluice box washing plant,
Elle disposait d'une installation de lavage relativement rudimentaire qui produisait toutes les deux ou trois semaines deThe bathrooms in shelters are fairly basic as well,
Les sanitaires sont assez rudimentaires, à l'image d'une nuit dans la nature:this is a fairly basic, no-frills property-- but for the price,
pour être clair, ceci est un assez basique, sans fioritures propriété- mais pour le prix, vous obtenez beaucoup plusMinutes of the lodges show that the ritual of the order progressively developed, from a fairly basic ceremony of transmission of the'Word' at its very beginnings,
Les minutes des loges montrent que le rituel de l'ordre s'est progressivement développé, depuis une cérémonie assez simple de transmission du« Mot» à ses tout débuts,They're also fairly basic with carpeting or wood floors,
Ils sont aussi assez basique avec de la moquette ou du parquet,Its 25 guest rooms are fairly basic, though have some charm,
Ses 25 chambres sont assez basiques, mais ont un certain charme, et sont équipées de balcons privés,but it remained fairly basic(realistic images
demeurait toujours fondamentalement assez simple: les images réalistescontents himself with a fairly basic analysis which, after the manner of Mendelson
se limite à une analyse assez basique qui, à la manière de Mendelsonserious consideration could perhaps be given, in our view, to a number of fairly basic organizational changes designed,
pour la première fois, il faudrait à notre avis envisager sérieusement d'apporter plusieurs changements assez fondamentaux à leur organisation pour, d'une part,FRP-S notes that the cumulative effects assessment presented by the proponent in the environmental impact statement is fairly basic, is short on details regarding the impacts of other projects examined as part of the assessment,
Le COFEX-S note que l'évaluation des effets cumulatifs présentée par le promoteur dans l'étude d'impact est plutôt sommaire, avare de détails sur les impacts des autres projets examinés et certaines comparaisons sont quelque peu douteuses,And who thinks I forget this fairly basic neurological fact?
Et maintenant qui pense que j'ai oublié cette règle plutôt élémentaire en neurologie?It's a fairly basic but satisfactory 3-star hotel with all the standard amenities.
C'est un hôtel 3 étoiles assez basique mais satisfaisant avec toutes les prestations ordinaires.The bare-bones Tubos is consistentwith a fairly basic profile hints of bark
Plutôt austère, le Tubos demeure cohérent avec une palette assez basique composée de nuances d'écorce,The current prototype is an awareness-raising introduction for officials with a fairly basic level of skills.
Le prototype actuel vise à sensibiliser les agents ayant un niveau de connaissances plutôt élémentaire.Although fairly basic, there's a business center with computers,
Bien que relativement basique, il y a un centre d'affaires avec des ordinateurs,Some camps are fairly basic, while others are well-equipped with gym, recreation, and internet facilities.
Certains camps sont plutôt modestes, tandis que d'autres sont pourvus d'une salle d'entraînement, d'installations récréatives et de salles informatiques avec accès à Internet.In the construction industry, this policy translates into fairly basic technical solutions, foremost among which is the reduction of energy used for heating and cooling.
Elle trouve de façon pragmatique dans le bâtiment des solutions techniques relativement simples qui relèvent avant tout d'une diminution de l'énergie consommée pour le chauffage.The ritual's fairly basic.
Le rituel est assez simple.Every device this guy has made has been fairly basic.
Tous les détonateurs que ce type a fabriqués étaient assez basiques.For me, this is a fairly basic dimension of the district's attractiveness.
Pour moi, c'est une dimension assez fondamentale de l'attractivité de ce quartier.
