FIVE - traduction en Français

• cinq
• 5
• five
• de cinq
• un cinq
• sur cinq
• les cinq
• l'un cinq
• les 5
• l'une cinq

Exemples d'utilisation de Five en Anglais et leurs traductions en Français

salt and five spice powder together in a bowl.
la poudre à pâte, le bicarbonate, le sel et le cinq épices.

This is one of the five main lines in Camping Qualité's programme:
C'est un des 5 axes de la démarche Camping Qualité:

It had also been suggested that the element should be combined with element five, which proposed distinguishing universal jurisdiction from the jurisdiction of international criminal courts/tribunals.
On a aussi proposé de le combiner avec le cinquième élément, qui vise à distinguer la compétence universelle de la compétence des cours et tribunaux pénaux internationaux.

A truly global merger will be contingent on five, six or more jurisdictions independently reaching a decision not to challenge it.
Une fusion véritablement mondiale est tributaire de la décision prise indépendamment par cinq, six pays ou davantage de ne pas la contester.

The availability of public preschool education for children under five rose from 16.6% in 1990 to 26.5% in 2000.
La couverture de l'éducation préscolaire publique pour les enfants âgés de moins de 5 ans est passée de 16,6% en 1990 à 26,5% en 2000.

The Marques de Riscal is a five star hotel in the renowned wine growing region of Rioja.
L'Hôtel Marques de Riscal est un 5 étoiles situé dans la région viticole réputée de la Rioja.

Proteaceae is divided into five subfamilies, with Banksia placed in subfamily Grevilleoideae because the individual flowers in its inflorescence occur in pairs.
La famille des Proteaceae est subdivisée en sept sous-familles, le genre Banksia étant placé dans la sous-famille des Grevilleoideae parce que, dans les inflorescences, les fleurs individuelles sont placées par paires.

They had five daughters and five sons,
Ils eurent trois filles et quatre fils,

The band has recorded five studio albums and are currently signed to the 4AD label,
Le groupe enregistre trois albums studio dans les années 2000, et est actuellement sous

An investment of over $520 million is planned for over five years-$310 million of which will be used to create a fund to help highlight Quebec's regions.
Un investissement de plus de 520M$ est prévu sur 5 ans, dont 310M$ pour la création du Fonds d'appui au rayonnement des régions.

Massie has consistently maintained himself among the world's top five, including bronze medals at the 2015 world championships and X Games.
Massie se maintient constamment parmi les cinq meilleurs au monde, dont des médailles de bronze aux championnats du monde 2015 et aux X Games.

A maximum of five points will be granted at the discretion of jury members according to their overall experience
Un maximum de dix points sera accordé à la discrétion des membres du jury selon leur expérience globale

For optimal results, allow JumpCharge to complete its five(5) minute charge.
Pour les meilleurs résultats, chargez pendant cinq(5) minutes le mode de chargement jump.

Imagine a future five(5) years from now in which the NCCDH is optimally supporting public health action on the determinants of health DOH.
Imaginez l'avenir, dans cinq(5) ans, où le CCNDS soutiendrait d'une manière optimale les actions de santé publique sur les déterminants de la santé DS.

Please wait five(5) minutes after closing the door and“HI” message will disappear.
Veuillez attendre environ cinq(5) minutes après avoir fermé la porte; l'avis«HI» devrait ensuite disparaître de l'écran.

The five secondary schools in the Burj El-Barajneh,
Les trois établissements secondaires de Burj el-Barajneh,

We were five and it was from a boy named Lewis who wrote,"Neada, I like you, do you like me too?
On avait cinq ans, il s'appelait Lewis et il avait écrit:« Je t'aime Neada chérie, tu m'aimes?

Instead, the proposed FVSR give vessels such as the Five Star an option to choose one of the following types of lifesaving equipment.
À la place, le projet réglementaire donne aux bateaux comme le Five Star le choix d'un des types d'engins de sauvetage suivants.

See also part five of the North American Agreement on Environmental Cooperation.106.
Voir également la partie V de l'Accord nord-américain de coopération dans le domaine de l'environnement Voir UNEP/GC.18/23.

Among life insurers, five of the seven scenarios and both stress tests led the overall market to fail to achieve the target capital.
Côté assureurs-vie, aucun des acteurs n'a réussi, dans cinq des sept scénarios et dans les deux tests de stress, à atteindre capital cible en 2007.