Exemples d'utilisation de For extending en Anglais et leurs traductions en Français
{-}
-
Official
-
Colloquial
the cost of maintenance and for extending certificates.
les coûts de maintenance et d'extension des certificats.The regulation requires that the magistrate must be satisfied that there are reasonable grounds for extending the period of detention.
La réglementation actuelle exige en outre que le magistrat soit convaincu qu'il existe des raisons valables de prolonger la période those situations could be grounds for extending the period of residence.
ces raisons peuvent constituer un motif de prolongation commenting on this report, the Office of the Iraq Programme stated that there were valid reasons for extending the original contract.
le Bureau du Programme Iraq a déclaré qu'il existait a rethinking about plans for extending road networks and airports.
à réviser les projets d'extension des réseaux routiers et des aéroports.Non-modular compact battery cabinets are also available for extending the backup time to several hours.
Des armoires was responsible for extending the life of mice bearing GICs by 50.
a permis une prolongation de survie Perl programming library for extending FVWM using Perl,
One of the key provisions of the agreement is to consider options for extending the schedule of payments on the company's liabilities for a six-year period.
L'une des dispositions centrales de l'accord est de prévoir des options d'allongement du calendrier de remboursement des engagements de la société pour une période de six ans.requests for extending the compostable materials collection have originated with citizens.
les demandes d'élargissement de la collecte des matières compostables sont venues des citoyennes et des citoyens.are there any plans for extending the designed life of CANSTOR dry storage modules?
a-t-on l'intention de prolonger la durée de vie des modules Jan. 2014 Government adopts action plan for extending national coverage of superfast broadband services.
Janv. 2014 Adoption par gouvernement d'un plan d'action relatif à l'extension de la couverture nationale en services très haut débit.The Humanitarian Transport Technical Advisory Committee should establish a protocol for extending the existing routes and timetables for humanitarian transport.
Le Comité consultatif technique de transports humanitaires devrait élaborer un protocole en vue d'étendre les itinéraires et horaires de ce type de transports.The group had discussed useful suggestions for extending the application and scope of that provision.
Le groupe s'est penché sur plusieurs suggestions visant à élargir l'application et la portée de cette disposition.The WPICMM further NOTED that any consideration for extending Resolution 15/11 should provide an opportunity to address some weaknesses in Resolution 15/11.
Le GTMOMCG The lists would eventually simplify the procedures for extending the validity of residence permits for foreigners.
À terme ces listes devraient simplifier The Case for Extending and Amending Labour Market Statistics,
The Case for Extending and Amending Labour Market Statistics,Mechanisms for extending collective agreements to cover more workers are not operating, uncommon or non-existent in at least 11 member states;
Les mécanismes destinés à étendre la couverture des conventions collectives No fees are charged for extending the certification of an electricity measuring apparatus.
Aucun droit ne doit être facturé pour une prolongation de la certification d'un appareil de mesure de l'électricité.Extension of certification No fees are charged for extending the certification of an electricity measuring apparatus.
