FOR YOU TO UNDERSTAND - traduction en Français

• à comprendre

Exemples d'utilisation de For you to understand en Anglais et leurs traductions en Français

I guess that's hard for you to understand.
C'est peut-être difficile à comprendre, pour vous.

Why is it so hard for you to understand?
Pourquoi tu ne comprends pas?

I know it's hard for you to understand right now, but you will see.
C'est dur pour toi de comprendre, mais tu verras.

And it's gonna be hard for you to understand, so.
Et ce sera dur pour vous de comprendre, alors.

I know that it's hard for you to understand what's happening.
Je sais que c'est dur pour vous de comprendre ce qui se passe.

I know that this isn't easy for you to understand.
Je sais que ce n'est pas facile à comprendre pour toi.

I know that it's something difficult for you to understand.
Je sais que ce n'est pas facile pour toi de comprendre cela.

That concept must be a little bit tricky for you to understand!
Cela doit être une notion un peu compliquée à comprendre pour toi!

I know it's hard for you to understand.
Je sais que c'est difficile a comprendre.

So this will make it difficult for you to understand.
Ça va donc être difficile pour vous de comprendre.

I know this is very difficult for you to understand.
Je sais que c'est très dur pour toi de comprendre.

Why is that so hard for you to understand?
Pourquoi est-ce si dur pour vous à comprendre?

It's difficult for you to understand.
C'est difficile à admettre.

I know this is hard for you to understand.
Je sais que c'est dur pour toi de comprendre.

How difficult is that for you to understand?
C'est si difficile difficile à comprendre pour vous?

And that decision shouldn't be so difficult for you to understand.
Et sa décision ne devrait pas être si difficile à comprendre pour toi.

I can wait for you to understand.
J'ai hâte que tu comprennes.

But I can't express myself monosyllabically enough for you to understand'em all.
Mais je ne peux m'exprimer assez simplement pour que tu comprennes.

it's important for you to understand.
mais… Il faut que tu comprennes.

I know this is hard for you to understand.
Je sais que c'est difficile pour toi de comprendre.