FOREST PROGRAMME - traduction en Français

National Forest Programme Nine years after the start of the German National Forest Programme, the only result is a list of 180 recommendations for action,

Programme forestier national Neuf ans après le début du Programme forestier national, le seul résultat est une liste de 180 recommandations,

In addition, the FAO National Forest Programme Facility pays particular attention to the recognition

En outre, s'agissant des politiques forestières, le Mécanisme pour les programmes forestiers nationaux de la FAO accorde une attention particulière à la reconnaissance

Developing national forest programmes The term“national forest programme”(NFP) is a generic expression for a wide range of approaches towards forest policy formulation,

Elaborer des programmes forestiers nationaux Le terme«programme forestier national»(PFN) est une expression générique qui couvre une large gamme de stratégies de formulation,

The relevant actions should be incorporated into a country's national forest programme(nfp) or equivalent framework for country-led processes to formulate,

Les mesures pertinentes devraient être incorporées dans les programmes forestiers des pays ou dans un cadre équivalent pour mettre en place des processus nationaux visant à formuler,

The term"national forest programme" is a generic expression for a wide range of approaches to processes of planning, programming

L'expression"programme forestier national" est une expression générique qui désigne une vaste gamme d'approches relatives aux procédures de planification,

be consistent with the objectives of a country's national forest programme and other relevant international conventions.

lesquelles appellent à ce que les activités REDD+ viennent en complément des objectifs des programmes forestiers nationaux et des conventions et accords internationaux concernés, ou soient compatibles avec ces objectifs.

The term"national forest programme" is understood to be a generic expression for a wide range of approaches to the process of planning,

L'expression"programme forestier national" est un terme générique qui recouvre des méthodes très variées de planification, de programmation

FAO makes information available on national forest programmes(national forest programme updates) and maintains a database(FAOLEX)

services forestiers, la FAO publie des informations(mises à jour) sur les programmes forestiers nationaux et gère une base de données(FAOLEX)

revised its national forest programme in 2010;

révisé en 2010 son programme forestier national;

otherwise for future in-depth national forest programme surveys and analyses.

non d'autres enquêtes et études approfondies sur les programmes forestiers nationaux.

Component 1 of Promanejo, itself embedded within the Brazilian National Forest Programme.

1 du projet Promanejo, lui-même ancré dans le Programme forestier national(PFN) brésilien.

report on progress towards sustainable forest management for the country's national forest programme.

aux rapports concernant les progrès vers une gestion écologiquement viable des forêts pour le programme forestier national.

For example, Canada's Model Forest programme offers opportunities for aboriginal communities to incorporate traditional forest-related knowledge into forest management plans,

C'est ainsi que le Programme des forêts modèles du Canada offre la possibilité aux collectivités autochtones d'intégrer le savoir traditionnel aux plans de gestion de ces forêts,

Since 1991, Organization for Industrial, Spiritual and Cultural Advancement International has been implementing Children's Forest Programme as an effective means to enhance moral

Depuis 1991, le programme de la forêt des enfants est pour l'Organisation un moyen efficace d'accroître le niveau moral et spirituel des écoliers

it has been actively promoting the popular Children's Forest Programme, in which school children are involved in tree-planting

elle s'est employée activement à promouvoir le Children's Forest Programme, un programme connu dans le cadre duquel des écoliers et des écolières participent

the expression"national forest programme" is used to designate the process used by a country to deal with forest issues,

on entend par"programme forestier national" le processus par lequel un pays traite ses problèmes forestiers, y compris la planification et l'exécution d'activités forestières

publication of the Brazilian National Forest Programme MMA, 2001.

la publication récentes du Programme forestier national brésilien MMA, 2001.

It is still a rare national forest programme that devotes a considerable portion of its resources to issues such as poverty,

Rares sont encore les programmes forestiers nationaux qui consacrent une grosse partie de leurs ressources à la lutte contre la pauvreté,

Existing national forest programme 8 From the final report of the Global Expert Workshop on Biodiversity Benefits of Reducing Emissions from Deforestation and Forest Degradation in Developing Countries,

Les processus existants des programmes forestiers nationaux 8 Tirés du rapport de l‟atelier d‟experts mondial sur les avantages pour la biodiversité de la réduction des émissions provenant de la déforestation et de la dégradation des forêts dans les pays

It agreed that the term"national forest programme" is a generic term for a wide range of approaches to sustainable forest management within different countries,

Il a considéré que le terme"programme forestier national" était un terme générique désignant toute une gamme d'approches adoptées par différents pays pour la gestion forestière durable,