FUNCTIONS OF CHAIRMAN - traduction en Français

• fonctions de président
• fonctions de président-directeur

Exemples d'utilisation de Functions of chairman en Anglais et leurs traductions en Français

the Chief Executive Offi cer following the separation of the functions of Chairman and Chief Executive Offi cer, effective January 1, 2009.
de préciser le rôle et les attributions du Président et du Directeur général à la suite de la dissociation des fonctions de Président et de Directeur général intervenue le 1er janvier 2009.

In a changing and highly competitive environment, combining the functions of Chairman and CEO, supported by the presence of a Vice-Chairman
Ce cumul des fonctions de Président-Directeur Général, complété par la présence d'un Vice-Président,

to separate the functions of Chairman of the Board and Chief Executive Officer as from 1st January 20091,
de dissocier les fonctions de Président et de Directeur Général à compter du 1er janvier 20091,

The function of Chairman of the club became an unpaid position.
Le poste de président est un poste non rémunéré.

It also definitively and unanimously approved the proposal for a new form of corporate governance which will separate the function of Chairman of the Board of Directors from that of Chief Executive Officer as of March 1st, 2016.
Il a aussi approuvé définitivement et à l'unanimité le projet de la nouvelle gouvernance de la société reposant sur une dissociation des fonctions de président du conseil d'administration d'un côté et de direction générale exécutive de l'autre, projet qui sera mis en place à compter du 1er mars 2016.

is particularly well suited to the function of Chairman and Chief Executive Officer, given the expected level of his direct contribution to the long-term, overall performance of the Company.
est particulièrement adaptée à la fonction de Président et Directeur Général étant donné le niveau attendu de sa contribution directe à la performance long terme et globale de l'entreprise.

for the exercise of the function of Chairman of the Board of Directors of the company
pour l'exercice de la fonction de Président du Conseil d'administration de la société

Separate the functions of Chairman and CEO.
Séparer les fonctions de Président et de CEO.

The separation of the functions of Chairman and of Chief Executive Officer;
La séparation des fonctions de Président du Conseil d'Administration et de Directeur Général;

Chairman of the Board of Directors following the separation of the functions of Chairman and Chief Executive Officer.
Président du Conseil d'administration à la suite de la dissociation des fonctions de Président et Directeur général.

If the functions of Chairman and Chief Executive Officer are separated,
En cas de dissociation des fonctions de président et de directeur général,

It was announced that, on that date, the functions of Chairman and Chief Executive Officer of TOTAL S.A. would be combined.
Il avait été annoncé que les fonctions de président et de directeur général de TOTAL S.A. seraient réunies à cette date.

the separation of the functions of Chairman and Chief Executive Officer will be effective at the end of the Meeting.
comme annoncé en janvier 2015, la dissociation des fonctions de Président et de Directeur général sera effective.

The functions of Chairman and Chief Executive Officer are now separate
Les fonctions de Président et de Directeur général d'Air France sont désormais dissociées

consultations would be held among the interested delegations with a view to identifying a candidate to assume the functions of chairman.
les délégations intéressées tiendraient des consultations en vue de se mettre d'accord sur un candidat pour assumer les fonctions de président.

Since the reunification of the functions of Chairman and Chief Executive Officer in October 2011,
Depuis la réunification des fonctions de Président et de Directeur général en octobre 2011,

Therefore, I proposed to the board to separate the functions of Chairman and CEO, and that we should seek out a CEO to come back me up on the whole operational side.
Donc j'ai proposé au conseil de dissocier les deux fonctions de président et de Directeur général, et que nous recherchions un Directeur général pour venir m'épauler sur toute la partie opérationnelle.

Method of performance of General Management In 2016, the functions of Chairman and Chief Executive Officer were consolidated and entrusted to Bruno Bich to continue preparing a successor in the function of Chief Executive Officer.
En 2016, les fonctions de Président et de Directeur Général ont été regroupées et confiées à Bruno Bich, afin de poursuivre la préparation d'un successeur dans les fonctions de Directeur Général.

The reunification of the functions of Chairman of the Board of Directors
La réunification des fonctions auparavant dissociées de Président du Conseil d'administration

The Air France-KLM Board of Directors decided to reunite the functions of Chairman of the Board of Directors
Le Conseil d'administration d'Air France-KLM a décidé de réunir les fonctions de Président du Conseil d'administration