piece of hardwarepiece of equipmentitem of equipment
Exemples d'utilisation de
Hardware components
en Anglais et leurs traductions en Français
{-}
Official
Colloquial
Indeed, hardware components are explicitly required by international cybersecurity standards such as ISO/IEC 19790 for a higher level of security.
De fait, pour un niveau de sécurité élevé, les normes internationales de cybersécurité comme ISO/IEC 19790 demandent explicitement des composants matériels.
This limited warranty applies only to hardware components of the Device that are not subject to accident,
Cette garantie limitée s'applique uniquement aux composants matériels de l'Appareil qui ne sont pas sujets à un accident,
Hardware components behind a properly configured IOMMU will operate under the illusion that they are directly accessing the physical memory of the machine,
Les composants matériels derrière un IOMMU correctement configurés fonctionneront sous l'illusion qu'ils accèdent directement à la mémoire physique de la machine,
The use of tried and tested hardware components guarantees reliable operation during on-site tests on medium-,
L‘utilisation de composants hardware garantit un fonctionnement fiable pendant le test sur site de disjoncteurs moyenne,
Three-Year Limited Warranty for Electrical and Hardware Components VIQUA warrants the electrical(controller) and hardware components to be free from defects in material
Garantie limitée de trois ans sur les composants matériels et électriques VIQUA garantit les composants matériels et électriques(dispositif de commande) contre tout défaut de matière
At a higher level, it may refer to a collection of hardware components that perform a particular function,
À un niveau plus élevé, il est possible qu'il se réfère à un ensemble d'éléments de matériel réalisant une fonction précise,
high quality- both in the hardware components(bikes, e-bikes,
la qualité- tant dans les composants matériels(vélos, e-bikes
Five-Year Limited Warranty for Electrical and Hardware Components VIQUA warrants the electrical(controller) and hardware components to be free from defects in material
Garantie limitée de cinq ans sur les composants matériels et électriques VIQUA garantit les composants matériels et électriques(dispositif de commande) contre tout défaut de matière
a user is allowed to change virtually all hardware components within the machine except motherboard, a procedure that
un utilisateur peut changer pratiquement tous les composants matériels de la machine, à l'exception de la carte mère,
They utilized inexpensive hardware components to construct a small sized malicious wall charger which could infect an iPhone with the then-current version of iOS with malicious software while it was being charged.
Ils ont utilisé des composants matériels peu coûteux pour construire un chargeur mural malveillant de petite taille qui peut injecter un logiciel malveillant dans un iPhone muni de la version la plus à jour d'iOS alors qu'il était en train d'être chargé.
Here, we installed high-quality hardware components, which were easily
Nous y avons utilisé des composants matériels haute qualité,
The Virtual Private Servers in both data center facilities are equipped with top-notch hardware components, and the data centers themselves offer superb network connectivity
Les serveurs privés virtuels dans les deux installations de centre de données sont équipés de composants matériels haut de gamme, et les données des centres eux-mêmes offre
Barco's Dual State Xserver is compatible with Barco's full line of visualization hardware components, including the high-performance PVS6700 PCI graphics generator and the VISONA graphics display server.
Le Dual State Xserver de Barco est compatible avec la gamme complète des composants matériels de visualisation de Barco, y compris le générateur de fonctions graphiques PCI PVS6700 hautes performances et le serveur d'affichage graphique VISONA.
R&D also develops hardware components like instruments, platforms
la R&D développe également des composants matériels tels que des instruments, des plates-formes
digital audiovisual equipment, and new hardware components.
de produits audiovisuels numériques et de nouveaux composants matériels.
advanced technology covering among others software development, hardware components, control and monitoring systems,
les technologies avancées, notamment le développement de logiciels, les composants matériels, les systèmes de contrôle
it is no longer necessary to design expensive hardware components in a redundant manner.
de tête de comptage»), il devient, en effet, superflu d'installer les composants matériels coûteux de manière redondante.
data center builders must keep optimization a priority when choosing hardware components.
les fabricants de centres de données doivent faire de l'optimisation une priorité lorsqu'ils sélectionnent les composants matériels.
Three-Year Limited Warranty for Electrical and Hardware Components VIQUA warrants the electrical(power supply) and hardware components to be free from defects in material
Garantie limitée de trois ans sur les composants matériels et électriques VIQUA garantit les composants matériels et électriques(dispositif de commande) contre tout défaut de matière
If you believe that there is a manufacturing defect in material and workmanship in the hardware components packaged with your Product during the Limited Warranty Period,
Si vous pensez qu'un défaut de fabrication sur les pièces et la main d'œuvre existe dans les composants matériels emballés avec votre Produit au cours de la période de garantie limitée,
English
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文