HAS DESIGNED AND IMPLEMENTED - traduction en Français

• a conçu et mis en œuvre
• a élaboré et mis en œuvre
• a conçu et instauré
• a conçu et mis en place

Exemples d'utilisation de Has designed and implemented en Anglais et leurs traductions en Français

It has designed and implemented more than 350 projects in 100 countries at the request of international agencies,
Elle a conçu et mis en œuvre plus de 350 projets dans 100 pays à la demande d'agences internationales,

DISHA has designed and implemented innovative programs in over 200 communities to address health,
Des programmes novateurs ont été conçus et mis en œuvre dans plus de 200 communautés afin de régler le problème des facteurs sanitaires,

Culture of the Basque Government has designed and implemented a Child Development Monitoring Protocol in the school context with the aim of promoting children's development.
la Culture du Gouvernement Basque a dessiné et mis en œuvre un Protocole de Suivi du Développement des Enfants dans le milieu scolaire dans le but de promouvoir le développement des enfants.

where has designed and implemented projects for many Dutch ministries,
société au sein de laquelle il a conçu et mis en œuvre des projets pour de nombreux ministères,

UNITAR, in cooperation with OSS, has designed and implemented a programme on environmental integrated information systems,
L'UNITAR, en coopération avec l'OSS, a conçu et mis en œuvre un programme de systèmes d'information intégrés sur l'environnement,

INMUJERES has designed and implemented the Gender Indicators System(Sistema de Indicadores de Género, SIG) which compiles information
l'INMUJERES a conçu et mis en œuvre le Système d'indicateurs de parité hommes-femmes(SIG), qui reprend les informations d'autres systèmes lancés par l'Institut,

we found that the CFI has designed and implemented practices and processes that promote economy
on a constaté que la FCI a conçu et mis en place des pratiques et des processus qui favorisent l'économie

It was explained that the overall objective of the audit was to broadly assess whether the Court has designed and implemented an effective programme to equip staff members with the needed information security knowledge
Il a été expliqué que le grand objectif de l'audit consistait à évaluer de manière générale si la Cour avait conçu et mis en œuvre un programme efficace afin que le personnel acquière les connaissances et compétences nécessaires en matière de sécurité des informations,

in cooperation with other services and institutions, has designed and implemented a series of initiatives for the protection of children's rights, within the framework of the protection of human rights,
en coopération avec d'autres services et institutions, a conçu et mis en application une série d'initiatives pour la protection des droits des enfants dans le cadre de la protection des droits de l'homme,

cultural rights of people in all walks of life in Iran and has designed and implemented four development plans based on national objectives
l'exercice des droits économiques, sociaux et culturels de toutes les couches de la société, a élaboré et appliqué quatre plans de développement fondés sur les objectifs nationaux

any other provision of the Agreement limiting CDA's liability and even though CDA has designed and implemented CDAnet and ITRANS as secure services to be used by dental professionals, CDA cannot
de toute disposition du Contrat limitant la responsabilité de l'ADC, et bien que l'ADC ait conçu et mis en œuvre CDAnet et ITRANS à titre de services sécurisés destinés à être utilisés par des professionnels dentaires,

Civil society, principally through women's organizations, has designed and implemented campaigns to raise awareness of women's rights,
La société civile, principalement les organisations de femmes, ont conçu et mis en marche des campagnes visant à diffuser les droits de la femme,

through agreements with authorities responsible for the administration of justice and law enforcement, has designed and implemented training and information programmes.
par le biais d'accords avec les autorités chargées de l'administration de la justice, a conçu et exécuté des programmes(formation et diffusion)

Overall, the audit found that the Department had designed and implemented governance structures for the management of Gs&Cs programs.
De manière générale, l'audit a constaté que le Ministère a élaboré et mis en place des structures de gouvernance pour la gestion des programmes de S et C.

a range of donors and organisations have designed and implemented projects to develop both the public
de multiples donneurs et organisations ont conçu et mis en œuvre des projets afin de développer les secteurs public

Governments had designed and implemented science and technology policies.
les gouvernements ont élaboré et mis en oeuvre des politiques de la science et de la technique.

Together we have designed and implemented numerous financing plans for our customers.
Ensemble, nous avons élaboré et mis en œuvre de nombreux plans de financement pour nos clients.

In November 2004, we created our Vision“Madagascar, Naturally” and we have designed and implemented many programs to support our development.
En Novembre 2004, nous avons défini notre Vision:« Madagascar Naturellement» Nous avons élaboré et mis en œuvre divers programmes pour promouvoir notre développement.

More than 10 countries have designed and implementing a catch-up plan to speed up implementation by tackling key local barriers.
Plus de dix pays ont conçu et mis en œuvre un plan de rattrapage pour accélérer la mise en œuvre en s'attaquant à des obstacles locaux majeurs.

Number of state population councils that have designed and implemented public policies and programmes based on the analysis of population dynamics
Nombre de conseils de la population d'État qui ont conçu et mis en œuvre des programmes et politiques publiques sur la base de l'analyse de la dynamique des populations