HEADING TO READ - traduction en Français

• titre pour lire
• titre comme suit

Exemples d'utilisation de Heading to read en Anglais et leurs traductions en Français

amend the heading to read:“Applicability of the different parts”.
Modifier le titre pour lire“Applicabilité des différentes parties”.

insert a new heading to read"Packaged articles:" and before"The articles may also…", insert a paragraph break and a new heading to read"Unpackaged articles.
insérer un nouveau titre pour lire"Objets emballés:" et avant"Les objets peuvent aussi…" aller à la ligne et insérer un nouveau titre pour lire"Objets non emballés.

Amend the text after the heading to read as follows:"The large packaging shall be dropped onto a non resilient,
Modifier le texte après le titre pour lire comme suit:"Le grand emballage doit tomber sur une surface non élastique,

Insert a new heading, to read.
Ajouter une nouvelle rubrique, libellée comme suit.

Amend the heading to read as follows.
Modifier l'intitulé comme suit.

Amend the text after the heading to read as follows.
Modifier le texte sous le titre pour lire comme suit.

Amend the note under the heading to read.
Modifier comme suit la note figurant après le titre.

Amend the heading to read"Weight ranges of cuts.
Modifier l'intitulé du paragraphe comme suit: <<Fourchette de poids des carcasses.

Table 7.1.8.3.3 Amend the two first rows under the heading to read as follows.
Tableau 7.1.8.3.3 Modifier les deux premiers rangs sous l'en-tête du tableau pour lire comme suit.

amend the text after the heading to read as follows.
modifier le texte sous le titre pour lire comme suit.

Table 2.2.7.2.1.1 Add a new heading row to read.
Tableau 2.2.7.2.1.1 Ajouter une ligne de titre comme suit.

Request to add Sediment to the heading Soil to read Soil/ Sediment.
Il faudrait ajouter << sédiments >> au titre << Sol &gt;> pour lire << Sol et sédiments.

Amend the heading to read"Use of packagings except IBCs.
Modifier le titre pour lire"Utilisation des emballages à l'exception des GRV.

Amend the heading to read"Definitions and general considerations.
Modifier le titre comme suit <<Définitions et considérations générales.

Amend the heading to read"Design type examination.
Modifier le titre pour lire<< Examen du modèle type.

Page 10 Change the heading to read"Rigid Plastic Glazing Panes.
Page 10, modifier le titre comme suit: <<Vitrages en plastique rigide.

Amend the heading to read"Classification for category Acute 1.
Modifier le titre pour lire:" Classification dans la catégorie Aiguë 1.

Page 11 Change the heading to read"Laminated glass panes.
Page 11, modifier le titre comme suit: <<Vitres en verre feuilleté.

Amend the heading to read as follows.
Modifier le titre pour lire comme suit.

Amend the heading to read"Examinations for the initial basic training course.
Modifier le titre pour lire"Examens du cours de formation de base initiale.