MODIFIED TO READ - traduction en Français

• modifié comme suit
• modifié pour se lire
• modifiée comme suit
• modifiés comme suit

Exemples d'utilisation de Modified to read en Anglais et leurs traductions en Français

The text of the definition of"Type A" vessels in paragraph 3-2 should be modified to read.
Au paragraphe 32, le texte de la définition des bateaux du <<type A>> devrait être modifié comme suit.

The text of paragraph 3.4.1.5 of Appendix to chapter 4 should be modified to read.
Le paragraphe 3.4.1.5 de l'appendice au chapitre 4 devrait être modifié comme suit.

of 8.3.1"Test of the radar overlay" is modified to read.
superposition de l'image radar>>) est modifiée comme suit.

Iii The text of footnote 2/ to paragraph 2 of article 3.13 should be modified to read.
Iii Le texte de la note 2/ concernant le paragraphe 2 de l'article 3.13 devrait être modifié comme suit.

The text of footnote 1/ to article 3.20 should be modified to read.
Le texte de la note 1/ concernant l'article 3.20 devrait être modifié comme suit.

The second article under 2.1.2"Sensor failure" is modified to read.
Le second paragraphe de la section 2.1.2(<<Panne de capteur>>) est modifié comme suit.

Paragraph 1 of article 2“Crew members” should be modified to read.
Le premier paragraphe de l'article 2"Membres de l'équipage" devrait être modifié comme suit.

Ii Paragraph 2(a) of article 3 should be modified to read.
Ii L'alinéa a du paragraphe 2 de l'article 3 devrait être modifié comme suit.

Third sentence modified to read"steel pipe is placed vertically on the grid
Modifier comme suit la troisième:"Le tube en acier est placé verticalement sur la grille

The wording at the end of decision 3 was modified to read:“two days after the opening of the session”.
La fin du texte de la décision 3 a été modifiée pour se lire comme suit:"deux jours après l'ouverture de la session.

Iv The text of section 3.4 of the appendix to chapter 4 should be modified to read.
Iv Le texte de la section 3.4 de l'appendice du chapitre 4 est à modifier comme suit.

In Table 1 data relating to the River Elbe should be modified to read.
Dans le tableau 1, les données relatives à l'Elbe sont à modifier comme suit.

Vltava should be modified to read.
Vltava sont à modifier comme suit.

The list of Basic bottlenecks as set out in section 3 of the Blue book” should be modified to read.
La liste des goulets d'étranglement structurels figurant dans la section 3 du"Livre bleu" est à modifier comme suit.

In Table 1 data relating to the E 41 waterway should be modified to read.
Dans le tableau 1, les données relatives à la voie navigable E 41 sont à modifier comme suit.

The list of strategic bottlenecks as set out in section 3 of the“Blue book” should be modified to read.
La liste des goulets d'étranglement stratégiques figurant à la section 3 du"Livre bleu" est à modifier comme suit.

Vah should be modified to read.
Váh sont à modifier comme suit.

should be modified to read.
sont à modifier comme suit.

Danube-Kilia Arm should be modified to read.
Danube-bras de Kilia sont à modifier comme suit.

E 60-11-02 should be modified to read.
E 601102 sont à modifier comme suit.