Exemples d'utilisation de
Help us understand
en Anglais et leurs traductions en Français
{-}
Official
Colloquial
These updates help us understand how the mentoring relationship is unfolding,
Ces mises à jour nous permettent de mieux comprendre comment se déroule la relation et d'offrir du soutien,
Meet our community of inspirational influencers who help us understand this changing world.
Découvrez notre communauté d'influenceurs internationaux qui contribuent à nous faire comprendre ce monde qui change.
These measurements help us understand seismic hazards,
Ces mesures nous permettent de mieux comprendre la nature des aléas sismiques,
I acquired samples of dragon minion tissue that may help us understand our enemy.
J'ai récupéré des échantillons de serviteurs draconiques qui pourraient nous aider à mieux comprendre notre ennemi.
reinforcement of our views can help us understand our perspectives which may well be undergoing a change.
étayer nos points de vue peut nous aider à mieux comprendre nos perspectives respectives, qui sont susceptibles d'évoluer.
Consideration of influences outside the model can help us understand the merchandise trade surplus.
La prise en compte de sources d'influence extérieures au modèle pourrait nous aider à expliquer le surplus commercial au poste des marchandises.
Parks and protected areas can act as“benchmarks of change” that help us understand the nature, magnitude and rate of change
Les parcs et les aires protégées peuvent donc agir à titre de« marqueurs de changement» et nous aider à comprendre la nature, l'ampleur
these studies could help us understand why a particular strain may cause illness
ces études pourraient nous aider à comprendre pourquoi une souche particulière peut causer une maladie
Google Optimize which help us understand how users navigate around the site on an anonymous
Google Optimize qui nous permettent de comprendre la manière de naviguer sur le site à un niveau anonyme
The research projects should help us understand how these factors,
Ces projets de recherche devraient nous aider à comprendre comment ces facteurs,
While these cookies do not provide us with any personal details about you, they help us understand how you use the Tostan web site-what links you click,
Bien que ces cookies ne nous fournissent pas de détails personnels sur vous, ils nous aident à comprendre comment vous utilisez le site Web Tostan- sur quels liens vous cliquez,
A demand side approach can help us understand how these weapons often met the needs of girl child soldiers providing them with things they were otherwise lacking.
Leur point de vue peut nous aider à comprendre comment ces armes ont souvent satisfait les besoins des fillettes soldats en leur donnant ce qu'elles n'avaient pas par ailleurs,
These technologies help us understand user behaviour,
Ces technologies nous aident à comprendre le comportement des utilisateurs,
Cookies can help us understand how our websites
Les cookies peuvent nous aider à comprendre comment nos sites Web
Evaluations strengthen accountability and help us understand the longer-term impact of an education programme, how it integrates gender issues
Les évaluations renforcent la responsabilisation et nous aident à comprendre l'impact à plus long terme d'un programme d'éducation,
others can help us understand how multiple factors influence the way we provide services,
chez les autres peut nous aider à comprendre comment différents facteurs influent sur notre façon d'offrir des services,
Yucca(South African) help us understand that we create all the situations that happen to us
sont deux élixirs qui nous aident à comprendre que nous sommes à l'origine de toutes les situations dans lesquelles nous nous trouvons
the behaviour of the sand in the desert can help us understand how the moons form the patterns in the rings.
le comportement du sable du désert peut nous aider à comprendre comment les lunes modèlent les anneaux.
stories that help us understand what is felt
des histoires qui nous aident à comprendre ce qui est ressenti
can help us understand clients' investment decisions
peut nous aider à comprendre les décisions d'investissement de nos clients
English
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文