HOW TO IMPLEMENT IT - traduction en Français

• comment la mettre en œuvre
• manière de le mettre en œuvre
• comment l'implémenter
• façon de la mettre en œuvre
• manière de l'appliquer

Exemples d'utilisation de How to implement it en Anglais et leurs traductions en Français

they could not agree on how to implement it.
elles n'arrivaient pas à s'entendre sur la façon d'y donner suite.

much discussion has been done around how to implement it.
beaucoup de discussions ont eu lieu à propos de la façon de la mettre en œuvre.

It was her delegation's position that paragraph 26 simply encouraged World Trade Organization(WTO) member States to consider the manner in which they implemented that agreement; it did not suggest that United Nations Member States should make substantive interpretations of the TRIPS agreement nor did it instruct WTO member States on how to implement it.
La délégation canadienne estime que le paragraphe 26 incite simplement les États Membres de l'Organisation mondiale du commerce(OMC) à réexaminer la manière dont ils mettent en œuvre l'Accord; il ne propose pas que les États Membres des Nations Unies se livrent à des interprétations sur le fond de l'Accord ADPIC(Accord sur les aspects des droits de propriété intellectuelle qui touchent au commerce) et ne demande pas non plus aux États Membres de l'OMC d'informations sur leur manière de procéder.

how to disseminate information about it, how to implement it, how to measure its performance
l'information à ce sujet, comment l'appliquer, comment mesurer les résultats

DCSA will review how best to implement it.
Le DSBA examinera la meilleure façon de la mettre en œuvre.

The casualty administration review will examine how to best implement it.
L'examen de l'administration des victimes sur la meilleure façon de la mettre en œuvre.

The expert group may wish to specify further how it intends to implement this mandate.
Le Groupe d'experts souhaitera peutêtre préciser comment il entend s'acquitter de ce mandat.

The meaning of explosion-pressure proof design and a way of how to uniformly implement it should be pointed out definition in EN 14460.
Il faudrait mettre en évidence ce que signifie un modèle de citerne qui résiste à la pression d'explosion et comment le mettre en œuvre de manière uniforme définition dans la norme EN 14460.

We all talk about it, but no one knows how to actually implement it. 476.
Nous en parlons tous, mais personne ne sait comment la mettre vraiment en œuvre.476.

We'Il just have to figure out how to implement it on our own.
Nous devons seulement, vous et moi, trouver comment l'implémenter nous-mêmes.

I just don't know how to implement it.
Mais j'ignore comment les réaliser.

why it's important, and how to implement it.
pourquoi c'est important et comment la mettre en œuvre.

But the consensus in adopting this principle has been broken by sharp disagreements over how to implement it.
Mais le consensus pour adopter ce principe a été rompu par des désaccords profonds sur la manière de le mettre en œuvre.

ISO 9001 Awareness and Implementation Course- Several courses are offered that provide knowledge of ISO 9001 and how to implement it.
Plusieurs cours sont proposés qui fournissent des connaissances de l'ISO 9001 et comment la mettre en œuvre.

A Rentic will analyze your project and define how to implement it within your SME, your team, your project.
Un Rentic va analyser votre projet et définir comment l'implémenter au sein de votre PME, votre équipe, votre projet.

ISO 14001 Awareness and Implementation Course- Several courses are offered that provide knowledge of ISO 14001 and how to implement it.
Cours de sensibilisation et de mise en oeuvre de l'ISO 14001- Plusieurs cours sont proposés qui fournissent des connaissances de la norme ISO 14001 et comment la mettre en œuvre.

The debate now was how to implement it in a market-oriented context.
Le débat aujourd'hui porte sur la façon de la mettre en œuvre dans un contexte d'économie de marché.

sustain in-house knowledge about accessibility and how to implement it.
maintenir les connaissances concernant l'accessibilité et la façon de la mettre en œuvre;

Officials have been working across the public sector to raise awareness of what the duty entails and how to implement it.
Des représentants officiels s'emploient à sensibiliser le secteur public aux implications de l'obligation et à la manière de l'appliquer.

giving examples of how to implement it.
donnant des exemples sur la manière de l'appliquer.