IBCS - traduction en Français

• GRV
• IBC
• grvs
• grands récipients pour vrac GRV

Exemples d'utilisation de Ibcs en Anglais et leurs traductions en Français

Pressure limitations and relief device settings for IBCs.
Limitation de la pression dans les GRV, au moyen de soupapes de décompression.

Test requirements for IBCs This chapter now includes 6.5.1.6.
Prescriptions relatives aux épreuves Ce chapitre englobe désormais le 6.5.1.6.

The cleaning water is recovered in IBCs and analysed as work proceeds.
Les eaux de nettoyage sont récupérées dans des cubitainers et analysées au fur et à mesure.

Test samples for the vibration test of IBCs 24- 27 8.
Echantillons d'épreuve pour l'épreuve de vibration sur GRV 24- 27 8.

Insert"or tanks" after"IBCs.
F Ajouter"ou en citernes" après"en GRV.

UV Resistance of plastics used in IBCs.
Résistance au rayonnement ultraviolet des matières plastiques employées dans les grands récipients pour vrac.

Column 9 includes special packing provisions applicable to packagings and IBCs.
Dans la colonne 9 sont indiquées les dispositions spéciales qui s'appliquent aux emballages et aux GRV.

Other packaging and IBCs matters Chapters 6.1 to 6.5.
Autres questions relatives aux emballages et aux GRV chapitres 6.1 à 6.5.

Amend the text concerning IBCs to read as follows.
Modifier le texte relatif aux GRV comme suit.

rigid plastics or composite IBCs that.
un GRV en plastique rigide ou un GRV composite.

Packagings Reprocessing of intermediate bulk containers IBCs.
Retraitement des grands récipients pour vrac GRV.

Envases y Laminados, S.A. de C.V.(ELSA), founded in 1960, produces steel drums, plastic drums, IBCs, fiber drums as well as other plastic packagings.
Le portefeuille-produits comprend des fûts en acier et plastique, des IBC, des fûts fibres et de nombreux autres emballages en matière plastique.

TRANS/WP.15/AC.1/2000/19(Austria) Transport of IBCs after expiration of the date of periodic test.
TRANS/WP.15/AC.1/2000/19(Autriche) Transport de GRVs après la date d'expiration de l'épreuve périodique.

The term“container” does not cover conventional packagings, IBCs, tankcontainers, vehicles or wagons.
Le terme ne comprend pas les emballages, les grands récipients pour vrac(GRV), les grands emballages ni les citernes.

TRANS/WP.15/AC.1/2000/19(Austria) Carriage of IBCs after the date of expiry of the deadline for the periodic test.
TRANS/WP.15/AC.1/2000/19(Autriche) Transport de GRVs après la date d'expiration de l'épreuve périodique.

are private limited companies, and international business corporations IBCs.
les international business corporations- IBC sociétés commerciales internationales.

The packing instructions indicate the packaging(including IBCs and large packagings),
Les instructions d'emballage indiquent l'emballage(y compris GRVs et grands emballages)

PART 4 Packing requirements including use of packagings, IBCs, tanks, containers
PARTIE 4 Dispositions relatives à l'emballage y compris utilisation des emballages, grands récipients pour vrac(GRV), citernes,

Services include the continuous follow-up of all BASF customers with the aim of boost- ing the number of IBCs returned.
Le service inclut le suivi continu des clients BASF, avec pour objectif d'augmenter le nombre d'IBC retournés.

Note: Additional operational requirements for the transport of packagings and IBCs are provided in the special packing provisions for packagings and IBCs see Chapter 4.1.
NOTA: Des prescriptions supplémentaires d'ordre opérationnel pour le transport des emballages et GRVs peuvent figurer dans les dispositions spéciales d'emballage énoncées dans les instructions d'emballage du chapitre 4.1.