IF WE CAN'T FIND - traduction en Français

• si on ne trouve pas
• si on ne peut pas trouver
• si on peut trouver
• si on ne trouvait pas
• si on ne retrouve pas

Exemples d'utilisation de If we can't find en Anglais et leurs traductions en Français

You were my last hope. If we can't find Donna, we can't find the Doctor.
Vous êtes mon dernier espoir, si on ne trouve pas Donna, on ne trouve pas le Docteur.

Well, I guess if we can't find a righteous bone in a friggin' nunnery crypt.
Bon, je suppose que si on ne trouve pas des os d'un homme vertueux dans une crypte d'un couvent sacré.

Taking the car apart to see if we can't find a lead on the Shop.
Démonter la voiture voir si on ne peut pas trouver une piste qui remonte jusqu'à la Boutique.

That way if we can't find the missing artifact, we can customize our music stations.
Comme ça, si on ne trouve pas l'artefact manquant, on pourra personnaliser les stations de radio.

If we can't find the killer, we might be able to find whatever it is he's looking for.
Si on ne peut pas trouver le tueur, on peut peut-être trouver ce qu'il cherche.

see if we can't find that bullet.
voir si on peut trouver cette balle.

If we can't find Alexis, we're cooked… that's it.
Si on ne retrouve pas Alexis, on est cuits. Un point c'est tout.

If I'm wrong, if we can't find the murder weapon,
Si j'ai tord, si on ne trouve pas l'arme du crime,

If we can't find Sara's killer in time,
Si on ne peut pas trouver l'assassin de Sara à temps,

If we can't find the victim, we're as responsible for the murders as he is.
Si on ne trouve pas la victime, on tue autant que lui.

If we can't find your daughter- She can't even find herself.
Si on ne retrouve pas votre fille.- Elle ne peut pas se trouver toute seule.

Madam Chung said if we can't find the robot… then they're going to blame us.
Mme Chung a dit que si on ne trouvait pas le robot… alors on se prendrait un blâme.

Dylan doesn't stand a chance if we can't find who his father is.
Dylan n'a aucune chance si on ne trouve pas qui est son père.

If we can't find his body, then maybe… Maybe looking into what he was investigating will lead us to the killer.
Si on ne trouve pas son corps, alors peut-être… que chercher dans la même direction que lui nous mènera à l'assassin.

If we can't find a home for those animals,
Si on ne trouve pas un refuge pour ces animaux,

Aut viam inveniam aut faciam"… if we can't find a way, we will make one.
Aut viam inveniam aut faciam" si on ne trouve pas de solution, on en fabrique une.

I don't know how much longer I can expect her to put up with all this if we can't find a cure to these blackouts.
Je ne sais pas encore combien de temps je peux lui demander ca si on ne trouve pas de remède à ces trous noirs.

If we can't find the money, we wouldn't even have this to eat.
Si nous retrouvons pas l'argent, nous aurons plus rien a manger.

I mean, if we can't find Gordon let's find out where he's going.
Enfin, si on peut pas trouver Gordon trouvons où il va aller.

If we can't find investors by then,
Si nous ne pouvons pas trouver des investisseurs d'ici là,