Exemples d'utilisation de Implementation of part en Anglais et leurs traductions en Français
{-}
-
Official
-
Colloquial
Guidelines on the Transfer of Marine Technology which offer guidance to States on the implementation of Part XIV of the Convention.
directives pour Consequently, one prerequisite for such a meeting would be the availability of information from the background study on the implementation of Part VII, including a study of current activities.
Il serait donc indispensable pour cela que the 1994 Agreement relating to the Implementation of Part XI of the Convention.
à l'Accord regions have become parties to the Convention and that the Agreement on the implementation of Part XI has 108 State parties.
régions sont devenus parties à has signed the Agreement relating to implementation of Part Xl of the Convention.
a signé l'Accord relatif à 3 of section 1 of the annex to the Agreement relating to the implementation of Part XI of the United Nations Convention on the Law of the Sea of 10 December 1982.
3 On 28 July 1994, the General Assembly of the United Nations adopted the Agreement relating to the Implementation of Part XI of the United Nations Convention on the Law of the Sea of 10 December 1982 hereafter referred to as"the Agreement.
Le 28 juillet 1994, l'Assemblée générale des Nations Unies a adopté l'Accord relatif à l'application de la partie XI the Government of Kenya welcomes the implementation of Part 1 of“Programme 93+2” in strengthening the effectiveness
Assistance Fund under Part VII of the Agreement for the Implementation of Part XI of the United Nations Convention on the Law of the Sea of 10 December 1982.
Fonds d'assistance au titre a national financial strategy is specific to each country in the implementation of part of its updated Strategy and Plan of National Action for Biodiversity.
un Plan financier national est propre à chaque pays dans The Agreement relating to the Implementation of Part XI of the United Nations Convention on the Law of the Sea of 10 December 1982(hereinafter referred to as"the Agreement")
L'Accord relatif à l'application de la Partie XI Election of members of the Finance Committee in accordance with section 9 of the annex to the Agreement relating to the Implementation of Part XI of the United Nations Convention on the Law of the Sea of 10 December 1982.
Élection des membres which may compromise the implementation of part of the programme, and assess their probability.
susceptibles de compromettre la mise en œuvre d'une partie du programme, et évaluer leur probabilité.Recalling that the General Assembly of the United Nations in its resolution 48/263 of 28 July 1994 adopted the Agreement relating to the Implementation of Part XI of the United Nations Convention on the Law of the Sea of 10 December 1982.
Rappelant que, par sa résolution 48/263 du 28 juillet 1994, l'Assemblée générale des Nations Unies a adopté l'Accord relatif à l'application de la partie XI PROMOTION OF LINGUISTIC DUALITY- PART VII OF THE OFFICIAL LANGUAGES ACT The Commissioner noted that federal institutions' implementation of Part VII of the Act has changed considerably since he took office
PROMOTION d'un accord portant sur l'application de la partie XI The Agreement relating to the implementation of Part XI of the United Nations Convention on the Law of the Sea,
L'Accord relatif à Even though the Agreement relating to the implementation of Part XI of the Convention stipulates that States should approach the solution of these issues in a spirit of strict economy,
Bien que l'Accord relatif à If the outcome of the consultations being held under the aegis of the Secretary-General is a mutually advantageous agreement on the implementation of part XI, this should make it possible for the industrially developed countries, including the Russian Federation,
Si We equally welcome the adoption on 28 July 1994 of the Agreement relating to the Implementation of Part XI of the Convention,
Nous nous félicitons également 
