IN A RANGE OF SECTORS - traduction en Français

• dans toute une série de secteurs
• dans un éventail de secteurs
• dans divers secteurs d
• dans un ensemble de secteurs
• dans une gamme de secteurs
• dans un large éventail de domaines
• dans un nombre de secteurs
• dans des secteurs variés

Exemples d'utilisation de In a range of sectors en Anglais et leurs traductions en Français

large businesses that operate in a range of sectors from food to e-commerce,
grandes entreprises qui évoluent dans divers domaines, allant de l'alimentaire au e-commerce,

On World AIDS Day, ILO released the results of a study of 803 companies in a range of sectors and focusing on countries with high HIV prevalence.
l'OIT a publié les résultats d'une étude portant sur 803 entreprises appartenant à différents secteurs et ciblée sur les pays affichant une prévalence du VIH élevée.

New attacks: the introduction of labour brokers The Turkish parliament is currently debating a draft bill proposed by the government giving private employment agencies the right to hire workers in a range of sectors.
Nouvelles attaques: introduction d'intermédiaires de travail Le parlement turc débat pour l'instant un projet de loi soumis par le gouvernement qui donne le droit à des agences d'emploi privées de recruter des travailleurs et travailleuses dans une série de secteurs.

The emerging not-for-profit social enterprise sector is tapping into the creativity of social entrepreneurs to spawn businesses in a range of sectors, including food and beverage, construction, retail,
Le secteur émergent des entreprises à vocation sociale sans but lucratif compte sur la créativité des entrepreneurs à vocation sociale pour créer des entreprises dans divers secteurs d'activité, y compris notamment ceux de l'alimentation

stakeholder relations in a range of sectors including international trade
des relations avec les intervenants dans une gamme de secteurs, dont le commerce et l'investissement international,

reliable workers in a range of sectors, which in turn enables the Government to negotiate decent wages
bien formés dans un certain nombre de secteurs, ce qui permet ensuite au gouvernement de négocier des salaires décents

which was active in a range of sectors, being close to customers
qui menait des activités dans tout un éventail de secteurs, être proche de la clientèle

Ecobank Regional Facility I, which provided finance in a range of sectors to private enterprises in Nigeria
qui a servi à financer des entreprises privées relevant de différents secteurs et situées notamment au Nigeria

as well as industry leaders in a range of sectors, including real estate,
de chefs de file de l'industrie de divers secteurs, notamment ceux de l'immobilier,

the Sudan helped to develop technical skills in a range of sectors, raised the employability of young people
au Soudan ont aidé à développer les savoir-faire techniques dans toute une série de secteurs, amélioré l'employabilité des jeunes

UNDP work in biodiversity has supported the modification of production practices in a range of sectors, including agriculture,
L'action du PNUD dans le domaine de la biodiversité appuie la modification des pratiques de production dans un certain nombre de secteurs, notamment l'agriculture,

Our customers are high-profile companies in a range of sectors including trading
Nos clients sont des acteurs de premier plan dans différents secteurs comme les télécommunications, le négoce

The Group supported thirty people to retrain in a range of sectors in 2012.
Ainsi en 2012, une trentaine de reconversions ont été soutenues par le Groupe sur des métiers variés.

This additional option is suitable for companies in a range of sectors- from wind energy to oil and gas.
L'option complémentaire s'adapte notamment aux entreprises des secteurs de l'énergie éolienne, ainsi que du pétrole et du gaz.

Our customers are reference players in a range of sectors: oil
Nos clients sont des acteurs de référence dans différents secteurs: pétrole

Our customers are high-profile players in a range of sectors including mining,
Nos clients sont des acteurs de référence dans différents secteurs: Mines,

public-private lending partnerships have already proven to be effective in a range of sectors including energy and infrastructure.
les partenariats de prêt public-privé ont déjà prouvé leur efficacité dans plusieurs secteurs, notamment l'énergie et les infrastructures.

we are active in a range of sectors, from housing and public infrastructure to health,
nous intervenons sur un large éventail de secteurs: logement et infrastructures publiques,

while enabling Canadian companies in a range of sectors to stay ahead of the technology curve.
tout en permettant aux entreprises canadiennes d'un éventail de secteurs de demeurer à l'avant-garde des technologies.

companies in a range of sectors command profit margins that are the envy of emerging-market peers
les entreprises de différents secteurs engendrent des marges bénéficiaires que lui jalousent leurs homologues des marchés émergents