IN A ZOO - traduction en Français

• dans un zoo

Exemples d'utilisation de In a zoo en Anglais et leurs traductions en Français

In China, the State Forestry Administration found 13 Siberian tigers dead in a zoo in the north-east of the country- 11 of them due to lack of food,
En Chine, l'administration forestière d'État a retrouvé 13 tigres de Sibérie morts dans un zoo au nord-ouest du pays, 11 de sous-alimentation et les deux autres

In the case of live animal specimens this place is a quarantine station in a zoo in the eastern part of Switzerland under contract with the Swiss Management Authority.
Dans le cas des animaux vivants, cet endroit est une station de quarantaine dans un zoo de l'est de la Suisse sous contrat avec l'organe de gestion.

19, ended up wasting away and perishing in a zoo in Katmandu.
19 ans a fini par dépérir dans un zoo près de Katmandou.

as though they were subjects in a zoo.
s'ils étaient des sujets dans un zoo.

grazing animals such as cattle or pigs, even from lions asleep in a zoo.
on rapporte même le cas d'une capture de parasites sur des lions qui dormaient dans un zoo.

in becoming an animal trainer or working in a zoo setting.
en tant que fauconnier, soit comme animalier dans un zoo ou autres emplois reliés.

However, the decisions made in the wake of tuberculosis cases in a zoo depend on cooperation between health authorities,
Aussi, les options prises à la suite de cas de tuberculose dans un parc zoologique dépendent d'une concertation entre les autorités sanitaires,

But these birds with their long legs, long necks and curved bills are also fascinating to watch in a zoo as they majestically scout for food,
Ils sont également fascinants, dans les zoos, avec leurs longues jambes, leur cou tout en souplesse

Chinese producers decide to launch a new concept of reality television program featuring well-known actors in contact with wild animals in a zoo: it is the program"Wonderfull Friends.
des producteurs chinois décident de lancer un nouveau concept d'émission de télé-réalité mettant en scène des acteurs connus, en contact avec des animaux sauvages d'un parc zoologique: il s'agit de l'émission« Wonderfull Friends».

Yet there is one thing which I still cannot comprehend- why do modern monkey like the one we observed yesterday in a zoo not turn in us, huh?
Pourtant il y a une chose que je ne peux toujours pas comprendre- pourquoi le singe moderne comme celui que nous avons observé hier au zoo ne se transforme pas en ce que nous sommes, hein?

the other works in a zoo that does not currently hold any elephants,
l'autre dans un zoo qui ne détient actuellement aucun éléphant,

The harsh reality hits this when viewed on a boat going to New York to be exposed as an animal in a zoo, which nobody had is with the strength of such a huge being that is able to escape from confinement and ride the tallest
La dure réalité frappe quand vu sur un bateau aller à New York pour être exposé comme un animal dans un zoo, dont personne avait est avec la force d'un tel grand être qui est en mesure d'échapper à l'isolement

In his ironic short story"The Cage", a band of shipwrecked humans wandering naked in the jungles of a faraway planet are captured by aliens and placed in a zoo, where, failing in all their efforts to convince their captors that they are intelligent, some are dissected.
Dans sa nouvelle ironique The Cage, une bande de naufragés errants nus dans les jungles d'une planète lointaines sont capturés par des extra-terrestres et placés dans un zoo(certains sont même disséqués), échouant dans toutes leurs tentatives de prouver leur intelligence.

a cruel gamekeeper in a zoo.
un cruel garde forestier dans un zoo.

to watching polar bears in a zoo, Snow City piles up funny and ironic contrasts to
en passant par l'observation d'ours polaires dans un zoo, Snow City est un jeu de contrastes ludiques

humans watch wild and dangerous animals in a zoo.
les hommes observent les animaux sauvages et dangereux d'un zoo.

the staging of the encounter of geometrical figures and monkeys in a zoo to feverish objects, from mobiles constrained by architectures to reversed animal hides.
à la mise en scène de la rencontre entre des figures géométriques et des singes dans un zoo, en passant par des objets enfiévrés aux mobiles contraints par l'architecture et des peaux d'animaux retournées.

YOU WEFE born in a ZOO. With the monkeys and donkeys.
Tu est né dans un zoo avec les ânes et les singes.

I IMINE THE TRUE HORROR WILL BE WHEN HE WAKES UP IN A ZOO.
La vraie horreur sera son réveil dans un zoo.

An ostrich in a zoo.
Une autruche dans un zoo.