Exemples d'utilisation de
In the branch
en Anglais et leurs traductions en Français
{-}
Official
Colloquial
The increase of $107,300 in the current performance report reflects the experience gained from the start of operations in the branch since July 2013.
L'augmentation de 107 300 dollars apparaissant dans le présent rapport prend en compte l'expérience acquise depuis le démarrage des activités de la division en juillet 2013.
With its innovative strength the division is focussing on new trends in the branch.
Avec sa capacité d'innovation, la division mise sur les nouvelles tendances du secteur.
Make sure there is no water in the branch when the T-plus is activated.
Assurez-vous qu'il n'y ait pas d'eau dans le branchement lors de l'activation du T-plus.
do work experience in the branchin Borgholzhausen.
j'effectue mon stage dans l'agence de Borgholzhausen.
the royal couple of the Grand-Duchy comes to visit in the branchin Esch-sur-Alzette.
anniversaire de la Stëmm, le couple grand-ducal visite l'antenne de Esch-sur-Alzette.
Cover commences at 0.00 AM on the day following the date of signature of the request in the branch of.
Entrée en vigueur de la garantie Les garanties prennent cours à 0h00 le jour suivant la date de la signature de la demande dans l'agence de.
By positioning the air-filter in the branch that holds the mask in place at the back of the head,
En plaçant le filtre dans la branche qui maintient le masque à l'arrière de la tête,
including roles in the branch environment, HR and recruitment.
notamment en occupant des postes dans les succursales, aux ressources humaines et dans le recrutement.
the branch separation this will create a V-shape in the branch making a great hook that you can put a piece of string around to hang it from.
la séparation des branches créera une forme en V dans la branche bon crochet que vous pouvez mettre un bout de ficelle pour l'accrocher.
by telephone or in the branch, customers receive their contractual documents in their secure customer area
par téléphone ou en agence, le client reçoit ses documents contractuels dans son espace sécurisé
including roles in the branch environment, HR and recruitment.
notamment des postes dans les succursales, aux ressources humaines et au recrutement.
trade unions of an enterprise in the branch concerned.
de conerver des syndicats régionaux ou d'entreprise dans la branche correspondante.
simple and not misleading are typically weaker in the branch channel when compared to call centre operations.
moyen d'une communication claire, simple et n'induisant pas en erreur sont habituellement moins rigoureux dans les succursales que dans les centres d'appel.
By cons, the decline in the branch of the chemical industries is due to the decrease in the production of paint(-18.1 pc),
Par contre, la baisse dans de la branche des industries chimiques a porté sur la production de peinture(-18,1 p.c.),
you can observe a local increase in the∑PBDE concentrations in the branch of the Ottawa River between île Perrot
il est possible d'observer une augmentation locale des concentrations de la ∑PBDE dans le bras de la rivière des Outaouais entre l'île Perrot
Similar to deposits at an ATM or in the branch, funds immediately appear in the member's account with availability to those funds subject to normal Alterna hold periods.
Tout comme les dépôts au guichet automatique ou en succursale, les fonds apparaissent immédiatement dans le compte du sociétaire; toutefois, les fonds sont assujettis aux périodes de retenue habituelles d'Alterna.
The speech by Eva Gálvez-Nogales was noteworthy, an economist specialising in agro-business in the Branch of rural infrastructures and Agro-industries of the FAO,,
À souligner l'exposition d'Eva Gálvez-Nogales, économiste spécialisée en affaires en lien avec l'agriculture dans la Division d'infrastructures rurales
promoting companies in the branch that have developed new ideas that bolster sales,
promouvoir des entreprises du secteur qui ont développé de nouvelles idées pour l'amélioration des ventes,
The plastics specialist has now been able to prevail competitors in the branch, and as of now is the sole licensed Disney partner in the regions Germany, Austria and Switzerland.
Le spécialiste du plastique a pu s'imposer contre les concurrents du secteur et est dès à présent le partenaire de licence exclusif de Disney dans les pays Allemagne, Autriche et Suisse.
we can count ourselves among the best in the branch this year.
que nous pouvons nous compter cette année parmi les meilleurs de la branche.
English
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文