IN THE SELECTED FOLDER - traduction en Français

• dans le dossier sélectionné
• dans le répertoire sélectionné
• dans la catégorie/le dossier
• de la catégorie/du dossier

Exemples d'utilisation de In the selected folder en Anglais et leurs traductions en Français

Repeat all of the tracks or images in the selected folder continuously until playback is stopped by pressing the STOP button.
Répète la lecture de toutes les pistes contenues dans un dossier sélectionné, jusqu'à ce que la lecture soit arrêtée par pression sur la touche STOP.

SHUF RPT FDR Repeats all tracks in the selected folder in random order(MP3 only)
SHUF RPT FDR Répétition de toutes les pistes du dossier sélectionné dans un ordre aléatoire(MP3 uniquement),

This plays the first file in the selected folder and returns to the Home Screen.
Lit le premier fichier du dossier sélectionné et ramène à l'écran d'accueil.

the files in the selected folder will be played repeatedly.
les fichiers du dossier sélectionné sont reproduits répétitivement.

Press the ENTER button(ENT) and the name of the first song in the selected folder will be displayed.
Appuyez sur le bouton ENTER(ENT) et le nom de la première piste du répertoire sélectionné s'affiche.

Press and hold the SEL button to play all songs in the selected folder.
Appuyez sur et tenez le bouton de SEL pour jouer toutes les pistes dans la dossier choisie.

only the photo files contained in the selected folder are displayed.
seuls les fichiers photo du dossier choisi sont affichés.

You can also upload your own images directly in the selected folder with drag and drop.
Vous pouvez aussi directement uploader vos images en glisser/ déposer dans la fenêtre pour l'ajouter au dossier sélectionné.

Play all of the MP3 tracks or images in the selected folder in random order.
Lit tous les fichiers- sons MP3 ou images- contenus dans un dossier sélectionné, dans un ordre aléatoire.

A pop-up message appears to confirm that you want to delete all the files in the selected folder at once.
Un message apparaît dans une fenêtre locale pour que vous confirmiez que vous voulez supprimer d'un coup tous les fichiers du dossier sélectionné.

When in the selected folder, touch Options to open the options list,
Une fois dans le dossier sélectionné, touchez Options pour ouvrir la liste des options,

To repeat all titles in the selected folder, press the button RPT for more than 3 seconds when switching on the repeat function
Si tous les titres dans le dossier sélectionné doivent être répétés, appuyez sur la touche RPT plus de trois secondes

the list of*. dbx files stored in the selected folder will be displayed in the left part of the Recovery Toolbox for Outlook Express window.
la liste de fichiers*. dbx stockés dans le dossier sélectionné sera affiché dans la partie gauche de la fenêtre de Recovery Toolbox for Outlook Express.

the receiver plays all items in the selected folder.
l'ampli-tuner lit tous les éléments contenus dans le dossier sélectionné.

For replaying only the beginnings of the titles in the selected folder, press the button INT for more than 3 seconds when switching on the function short replaying of the title beginnings
Si seuls les débuts des titres dans le dossier sélectionné doivent être lus, appuyez sur la touche INT plus de trois secondes lorsque vous activez la fonction de la lecture des intros des titres,

Repeat FLD(tracks in the selected folder will repeat indefinitely),
Repeat FLD(les pistes du dossier sélectionné se répètent indéfiniment)

The files in the selected folders will be played after clicking on the Play button in the Basic settings or Advanced configuration menus.
Les fichiers contenus dans les dossiers sélectionnés seront lus après avoir cliqué sur le bouton Play(Lecture) dans le menu Basic settings(Paramètres de base) ou Advanced configuration Configuration avancée.

The Posteo migration service will now copy all emails in the selected Folders to your Posteo account.
Le service de migration Posteo va alors copier tous les e-mails qui se trouvent dans les dossiers sélectionnés vers votre boîte de réception Posteo.

Protects all images in the selected folder.
Protège toutes les images du dossier sélectionné.

Deletes all images in the selected folder.
Supprime toutes les images du dossier sélectionné.