INCREASED INTERACTION - traduction en Français

• interaction accrue
• échanges accrus
• renforcement de l'interaction
• l'intensification des échanges
• meilleure interaction
• l'interaction renforcée
• à une interaction grandissante
• interaction croissante
• multiplication des échanges

Exemples d'utilisation de Increased interaction en Anglais et leurs traductions en Français

The increased interaction at the intergovernmental level is matched by the strengthened cooperation at the secretariat level.
L'interaction accrue au niveau intergouvernemental va de pair avec le renforcement de la coopération au niveau du Secrétariat.

His delegation supported increased interaction between the United Nations system and the Bretton Woods institutions.
La délégation coréenne est favorable à une interaction accrue entre le système des Nations Unies et les institutions de Bretton Woods.

including an increased interaction between all interested parties,
notamment pour améliorer la concertation entre toutes les parties intéressées

Increased interaction and engagement between health partners
Accroissement de l'interaction et de la participation entre les partenaires du domaine de la sant

My delegation emphasizes the importance of increased interaction by the Council with international financial
Ma délégation insiste sur l'importance d'une interaction accrue entre le Conseil et les institutions financières

In addition, the work of UNCTAD should be enriched by increased interaction with civil society
En outre, le travail de la CNUCED devait être enrichi par une interaction accrue avec la société civile

But globalization also brings greater interrelationships between people and increased interaction among cultures.
Mais la mondialisation apporte aussi plus d'interconnexions entre les personnes et une interaction accrue entre les cultures.

Another suggestion was that the WTO rules should be updated to reflect more accurately the increased interaction of trade with broader public policies.
On a également proposé de mettre à jour les règles de l'OMC pour mieux refléter l'interaction accrue du commerce avec les autres grandes politiques.

In the meantime, Turkey will continue to contribute to the process of undertaking confidence-building measures and increased interaction between Israelis and Palestinians.
En attendant, la Turquie va continuer de contribuer au processus de mise en place de mesures de renforcement de la confiance et d'interaction accrue entre Israéliens et Palestiniens.

In acknowledging the need for an increased interaction between the leaders of developing
Conscients de la nécessité d'une interaction accrue entre les dirigeants des pays en développement

The increased interaction between UNFPA and the World Bank has clearly contributed to a more participatory interaction between the two organizations at both the headquarters and country levels.
Cette interaction accrue entre le FNUAP et la Banque mondiale a de toute évidence contribué à une coopération plus participative des deux organisations au niveau du siège et au niveau des pays.

The promotion of increased interaction between the Economic and Social Council
De l'établissement d'échanges accrus entre le Conseil économique

Increased interaction and collaboration among the United Nations
Renforcement de l'interaction et de la collaboration entre l'Organisation des Nations Unies

In acknowledging the need for an increased interaction between leaders of the developing
Conscients de la nécessité d'une interaction accrue entre les dirigeants des pays en développement

Increased interaction between private and public sector S&T was considered to be an important stimulant for enhanced trade
Une meilleure interaction des activités scientifiques et technologiques des secteurs privé et public a été considérée comme un moyen important

great strides had also been made regarding increased interaction and coordination among the major actors,
on a également accompli de gros progrès en ce qui concerne le renforcement de l'interaction et de la coordination entre les principaux acteurs,

Increased interaction and knowledge-sharing between the organizations of the system and the political departments
Interaction accrue et meilleur partage des connaissances entres les organismes du système

In our interconnected world, there is increased interaction among all cultures. That has given rise to new forms of exchange
Dans le monde interdépendant qui est le nôtre, on assiste à une interaction grandissante entre toutes les cultures, ce qui engendre l'apparition de nouvelles formes d'échange

improved pedagogy that leverages African values and an increased interaction between school, communities
d'une pédagogie améliorée qui intègre les valeurs africaines et une meilleure interaction entre le milieu scolaire,

The increased interaction with the Peacebuilding Commission was welcomed and the positive role
La multiplication des échanges avec la Commission de consolidation de la paix a été accueillie avec satisfaction